01 ho ea ho 15
Libaka tsa khale ka ho fetisisa tse lulang sebakeng sa bolulo Mumbai
Banganga tank. Sharell Cook. Ho tloha karolong e ka leboea ea Back Bay, Banganga Tank e ka sehloohong ea Mumbai e khethehileng ea Malabar Hill, e leng sebaka se ka leboea sa Back Bay, moo ho bonahalang eka nako e eme lilemo tse makholo. Tanka ke microcosm e fapaneng ea motse o potlakileng, 'me o mong oa baahi ba bangata ha ba o tsebe. Sena se utloahala, kaha Banganga Tank e sa khutsuoa ha e na kae moo e ka fetisoang ka nakoana.
Ho etela Banganga Tank ho fana ka monyetla o ikhethang oa ho itlhakisa historing ea motse, 'me u ithute ka hore na o bile teng joang ho tloha lihlekehlekeng tse supileng tse seng kae ho ea motseng o phetheselang oa metropolis.
Litsebi tsa Tanka ea Banganga
Tšimoloho ea Banganga Tank e thehiloe litabeng tsa khale ho tloha khale ho Mahindu, Ramayana (e boleloang e ngotsoe lilemo tse makholo a mararo pele ho tsoalo ea Kreste). Kamoo ho bonahalang kateng, Morena Ram o emetse moo ho batla tlhohonolofatso ea sage, ha a le tseleng e eang Sri Lanka ho pholosa mosali oa hae Sita ho tloha maqakabetsing a mofumahali Ravana.
Ha a nyoriloe, o ile a thunya motsoako oa hae oa baan fatše 'me metsi a metsi a hloekileng a Nōka ea Ganga (Ganges) a hlaha ka tlase holimo. Kahoo, lebitso la Banganga. Hona joale, palo e bohareng ba tanka e bontša sebaka seo motsu oa Ram o hlabang lefatše.
Kaho ea Tankang ea Banganga
Sebaka se pota-potileng Banganga Tank se ile sa fetoha sebaka sa maeto, 'me litempele tse ngata le dharamshala (matlo a phomolo a bolumeli) li ile tsa hlaha. Ba bang ba bolulo ba pele ke Gaud Saraswat Brahmins. E mong oa bona, eo e neng e le mosebeletsi lekhotleng la borena ba Hindu Silhara ea busang, o ile a haha tanka e neng e le teng le tempele e haufi ea Walkeshwar ka 1127. Karolo e bolelele ba limithara tse 135 le methara e 10 ea tanka e hahiloe nakong ea selemo, e tsoelang pele fana ka phallo ea metsi a hloekileng. Kajeno, Gaud Saraswat Brahmin Temple Trust e ntse e e-na le eona ebile e laola tanka le tempele.
Setsi sa Lefa la Bohlokoa
Komiti ea Lekala la Boikarabelo ba Mumbai e phatlalalitse Banganga Tank hore e be setsi sa maiketsetso sa Boro-I, ho bolelang hore ke sa bohlokoa ho naha kapa sa histori ebile ha ho na liphetoho tsa moralo tse lumelloang. Mehaho e mengata le litempele tse potolohileng tanka li na le lihlopha tsa bobeli-boemong ba lefa, e leng se sitisang ho ntlafatsoa. Leha ho le joalo, haphazard e phahame ka holimo ka morao, e sokeloa ho kena ka har'a khula e khutsitseng.
Khatelo e matla ea Malabar Hill e qalile lilemong tsa bo-1960. Leha ho le joalo, ho fihlela ka mor'a Mollo o Moholo oa Bombay ka 1803, o ileng oa senya karolo e ngata ea setereke sa Fort, hore meru ena e nang le lifate tse nang le lifate tse nang le lehloa (e nang le likoe!) E hlile e qala ho ba le baahi. Mollo o senyang o ile oa qobella Mabrithani hore a atolose motse ho tloha setsi sa oona mme a khanna baahi ho haha matlo a pota-potileng Malabar Hill. Ho ikopanya ha lihlekehleke tse supileng tsa Bombay boholo ba tsona ho ne ho phethoa karolong ea pele ea lekholo la bo19 la lilemo. Joale, ka mor'a hore marako a Fort a heletsoe ka 1864, baholehi ba motse ba boela ba fallela Malabar Hill.
Bala ho sheba sebaka sa Banganga Tank ea boholo-holo joalokaha e le hona joale 'me u fumane mokhoa oa ho etela Banganga Tank.
02 ho ea ho 15
Tempele ea Jabreshwar Mahadev
Jabareshwar tempele. Sharell Cook. Ho na le litempele tse fetang 100 haufi le Banganga Tank. Ho theosa le litepisi tsa majoe, tseleng e eang tanka ka Banganga 2nd Cross Lane, tempele ea Jabreshwar Mahadev e aroloa pakeng tsa mehaho ea bolulo, e bōpa mohlolo o tsotehang. Sefate se ikemiselitseng se itšireletsa ka tempeleng empa ha ho na motho ea batlang ho se tlosa, haeba tempele e oa. Kamoo ho bonahalang kateng, tempele e ne e se na lebitso la eona ho tsoa ho melimo ea eona e matla empa e ne e tsoa naheng eo ho nkiloeng ka eona ka 1840, ke mohoebi ea bitsoang Nathubai Ramdas.
03 ho ea ho 15
Parshuram Temple
Parshuram tempele. Sharell Cook. Haufi, tempele ea Parshuram ke e 'ngoe ea litempele tse seng kae tsa mofuta ona tse teng India. Morena Parshuram, ts'oaetso ea Morena Vishnu, ke molimo ea rapeloang ka ho fetisisa sebakeng sa Konkan. O lumeletsoe hore o bōpile Konkan Coast , a khutlisetsa naha ho tloha leoatleng ka ho oa ha selepe ea hae. Ho feta moo, ho ea ka Skanda Purana, e ne e le Parshuram ea entseng metsi a hloekileng a Banganga ka ho thunya motsu oa hae fatše.
04 ea 15
Banganga Tank and Walkeshwar Temple
View of Banganga Tank from Parshuram Temple. Sharell Cook Parshuram Temple e fana ka pono e ntle ka bophirimela ho Banganga Tank. Sebaka se selelele sa shikhara (tempele ea tempele) ke sa se bitsoang tempele ea Rameshwar, e hahiloeng ka 1842. Leha ho le joalo, tempele ena e boetse e bitsoa tempele ea Walkeshwar (hammoho le ba bang ba bangata ba potolohileng tanka).
Tempele ea pele ea Walkeshwar e ile ea senngoa ke Mapotoketsi lekholong la bo16 la lilemo, ha ba fumana lihlekehleke tsa Bombay 'me ba qala ho hasa Bokreste. Babrithani ba ne ba mamelleha le ho khothatsa malumeli a mang, kaha ba ne ba batla ho hohela bajaki ho ea ho e thusa ho hōla. Tempele e ile ea tsosolosoa ka 1715 ka chelete e tsoang ho Gaud Saraswat Brahmin. Ho tloha ka nako eo, e 'nile ea tsosolosoa ka makhetlo a' maloa, morao tjena lilemong tsa bo-1950.
Mehato ea Banganga Tank e sebeletsa merero e mengata: sebaka sa lipapali bakeng sa bana, sebaka sa sechaba sa baahi, sebaka sa ho hlatsoa, le sebaka sa ho etsa puja (khumamelo). Ho sa tsotellehe mohloli oa metsi a hloekileng, Banganga Tank e le sebaka sa borapeli se ntse se silafala. Metsi a fetohile botala bo bobe ba lefifi bo tsoang linthong tse atisang ho kenngoa ho oona e le karolo ea meetlo ea bolumeli.
05 ea 15
Deepstambhas
Deepstambhas sebakeng sa Banganga tank. Sharell Cook. Deepstambhas (litšiea tsa leseli) tšoaea monyako oa Banganga Tank, hammoho le litempele tse bohlokoa sebakeng seo. Ka ho makatsang, ho boleloa hore mohalaleli o patoa tlas'a e mong le e mong!
06 ea 15
Street Around Banganga Tank
Tsela ea Banganga tank. Sharell Cook. Banganga Tank e pota-potiloe ke seterata se senyenyane se nang le litempele, malapa le dharamsalas (matlo a phomolo a bolumeli). E etsa tsela ea parikrama e halalelang, ho tsamaea haufi le tanka ka maoto, eo Mahindu a lumelang ho ba le melemo e mengata ea ho hloekisa.
07 ho ea ho 15
Ho fokotsa batho ba Migrant Communities
Punjabi dharamshala (ka letsohong le letšehali) le leoatle le shebaneng le sebaka sa slum. Sharell Cook. Bajaki ba tsoang libakeng tse sa tšoaneng ba pota-potile meeling ea Banganga Tank mme ba haha mehaho ea nakoana moo, e fetola lesela la eona. Pjjabi dharamshala e lahliloeng e na le sebaka se ka sehloohong lebōpong la leoatle-le shebileng boroa-bophirimela-bophirimela. Kamoo ho bonahalang kateng, linaleli tsa filimi tsa Hindi li ne li keteka Holi lilemong tsa bo-1930 le bo-1940. Hona joale, sebaka sena se na le batho ba lulang sebakeng sa bolulo ba lulang teng ka lilemo tse seng kae tse fetileng.
08 ho ea ho 15
Tempele ea Ganpati
Setšoantšo se tempeleng ea Ganpati. Sharell Cook. Tempele e nyane ea Ganpati e lutse tempele e khahlanong le tempele ea Rameshwar 'me e hahiloe ka nako e tšoanang ka 1842. Mehaho ea tempele e kopanya mekhoa ea Marathi le Segujarati. Setšoantšo sa sona se entsoe ka mokhoa o tsotehang oa marble o mosoeu. Ka sebele tempele ena e phela nakong ea mokete oa selemo le selemo oa Ganesh Chaturthi , o ketekoang haholo Mumbai.
09 ea 15
Lakshmi Narayan Temple
Lakshmi Narayan Temple. Sharell Cook. Ho na le tšusumetso e hlakileng ea Segujarati ho Banganga Tank, e bonahalang haholo litempeleng. Tempele e joalo ke tempele ea Gujarati ea Lakshmi Narayan, e haufi le tempele ea Ganpati, hammoho le liemahale tse peli tsa mangole .
10 ho ea ho 15
Hanuman Temple
Hanuman tempele. Sharell Cook Tempele ea kajeno ea Hanuman mohlomong ke tempele e mebala-bala ho Banganga Tank. E na le tempele e khanyang e nang le setšoantšo sa Hanuman se jereng leqhoa (ho e-na le maoto).
11 ho ea ho 15
Venkateshwar Balaji Temple
Shree Venkatesh Balaji tempele. Sharell Cook Karolong e ka leboea-bochabela ea Banganga Tank, Tempele ea Venkateshwar Balaji ke e 'ngoe ea litempele tsa khale ka ho fetisisa sebakeng seo. E inehetse ho Morena Vishnu, e hahiloe ka 1789, ka mokhoa oa Maratha empa e e-na le sebaka se tloaelehileng sehahong sa Maislamo. Tempele ke ntho e sa tloaelehang hobane e na le setšoantšo sa Vishnu se nang le mahlo a bulehileng, hammoho le litšoantšo tse peli tse fapaneng tsa Ganishe. Hōla mehato ea ho le letona ha u kena tempeleng 'me u tla putsoa ka pono e ntle ka tanka.
12 ho ea ho 15
Sehopotso sa Sehopotso
Majoe a Sehopotso Sharell Cook Ho na le majoe a majoe a Orange a thahasellisang a lutseng ka mehato e isang Banganga Tank. Ma pallias ana ke majoe a sehopotso a bahlabani ba shoeleng ba khumameloang ke Gujaratis.
13 ho ea ho 15
Dhobi Ghat
Dhobi ghat ka Banganga tank. Sharell Cook Dhobi ghat Mahalaxmi ke sebaka se tummeng haholo sa ho hlatsoa liaparo Mumbai. Ho boetse ho na le dhobi ghat Road ea Bhagwanlal Indrajit, karolong e ka leboea-bophirimela ea Banganga Tank, le hoja ho se na sebaka se haufi le boholo ba Mahalaxmi.
14 ho ea ho 15
Dashnami Goswami Akhada
Dashnami Goswami Akhada. Sharell Cook Ka tlas'a sefate sa lifate tse tsoelang pele tseleng ea Bhagwanlal Indrajit, karolong e ka boroa-bophirima ea Banganga Tank, ke sebaka sa mabitla a motse oa Goswami. Lejoe lena le sa tloaelehang ke la lequloana la Mahindu le jang bafu ba lona, ba nkileng sanyas (ho nyatsoa), ho e-na le ho ba chesa. Ka ho makatsang, e ntse e sebelisoa. Mabitla a majoe a nang le maoto a bona a bontša ho patoa ha mosali, ha ba nang le shivlinga le poho ea Nandi ke banna.
15 ho ea ho 15
Kamoo U ka Etela Tanka ea Banganga
Banganga Tank. Sharell Cook Banganga Tank e fana ka tharollo e amohelehang ho tloha ka lebelo la sekolo sa motse. Ho molemo ho qeta nako e itseng feela u lutse litepising 'me u thabela bophelo ba letsatsi le letsatsi moo. Leha ho le joalo, haeba u thahasella lintlha tse ngata tsa lefa la Banganga Tank, ho molemo ho nka leeto. Ke ile ka etela leeto la Bangang Parikrama le tsamaisoang ke Khaki Tours, e leng sehlopha se ikarabellang ho tsamaeang le lefa la Mumbai. Ntle ho moo, Mumbai Moments e fana ka maeto a inehetseng a Banganga Tank.
Tsela ea ho Fumana Bangang Tank
Banganga Tank is located in Kammanahalli, on Malabar Hill in south Mumbai. Haeba u tsamaea ka terene, liofisi tsa terene tse haufinyane ke Charni Road le Grant Road ka Bophirimela. O tla hloka ho nka tekesi ho tloha seteisheneng.
Banganga Tank e ka kenngoa ka tsela e latelang:
- Ka tsela ea Walkeshwar Road ka bochabela. Mohaho o fetileng oa Walkeshwar Bus Depot le monyako oa Sebaka sa 'Musisi. Etelehela ka ho le letona la pele la Borang-pele la Boraro, kapa Banganga 2nd Cross Lane ka nakoana.
- Ka tsela ea Bhagwanlal Indrajit Road moeling o ka leboea-bophirimela, o ile oa feta Dashnami Goswami Akhada, crematorium le dhobi ghat.
- Ka Dongersey Road karolong e ka leboea-bochabela bohareng, ho ile ha feta mehaho e mengata e phahameng.
See Photos of Banganga Tank on Facebook.