Mantsoe a pōpo a bohlokoa haholo Amerika Boroa. Lipesaleme tsa Amerika Boroa li 'nile tsa lokisoa le histori le lipolotiking tsa naha ho tloha mathoasong a pele. Litemiso tse kholo li bululetsoe, li ngotsoe le ho ketekoa liphetoho ho pholletsa le sebaka 'me li ntse li hopoloa kajeno.
'Me le hoja Pablo Neruda e tumme ka ho fetisisa ke liroki tsa Amerika Boroa, ho na le ba bangata bao mantsoe a bona a tla u susumelletsa ho tsamaea le ho utloisisa setso sa Amerika Boroa.
01 ea 06
Gabriela Mistral
Image © Morrissey. Image © Morrissey E mong oa liroki tse ngata tsa Amerika Boroa tse nang le pseudonym, lebitso la sebele la Mistral e ne e le Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga.
O tsoa Chile, o ne a boetse e le mosuoe, moemeli oa lipolotiki le mosali. O ile a ngola ka tlhaho, likamano, lelapa le masoabi. O ne a tumme haholo ka lipatlisiso tsa hae tsa lerato ho hopola bafu, Sonetos de la muerte (1914). Mistral e ne e le Latin America ea pele ho hapa Nobel Prize in Literature, ka 1945, lilemo tse 12 pele ho lefu la hae ka 1957.
02 ea 06
Alfonsina Storni
Le hoja a hlahetse Switzerland, batho ba bangata ba Argentina ba nka Alfonsi Storni e mong oa liroki tse khōlō tsa Argentina.
Ha a ntse a tsebahala ka mosebetsi oa hae o shebaneng le khatello ea basali ke banna, o ntse a tumme ka mosebetsi pele a e-shoa. Kaha o ne a loantšana le kankere ea matsoele, o ne a atisa ho ngola ka ho huloa ho leoatle.
O ile a romela thothokiso ea hae ea ho qetela e le Dormir (Ke Tl'o robala) koranteng ea La Nacion 'me letsatsing leo e hatisitsoeng ka lona o ipolaile ka ho itšela ka leoatleng Mar del Plata empa batho ba bangata ba Argentina ba ne ba re ba tsamaile ka leoatleng a 'na a tsamaea ho fihlela a khangoa ke metsi.
03 ea 06
César Abraham Vallejo Mendoza
Le hoja César Abraham Vallejo Mendoza a phetse bophelo bo khutšoanyane (1892 - 1938), o nkoa e le e mong oa liroki tsa bohlokoa ka ho fetisisa feela Peru empa ho pota lefatše lohle.
Ka bobeli karolong e ka leboea ea Peru , o ile a hatisa libuka tse tharo tsa lithothokiso empa o tsejoa e le e mong oa baqapi ba hlollang ba lithothokiso tsa lekholo la bo20 la lilemo 'me hangata o bitsoa revolutionary. Buka ka 'ngoe e ne e fapane hōle le e fetileng' me e ne e le mohato o le mong pele ho basebetsi-'moho le eena.
Hoo e ka bang lilemo tse mashome a mabeli ka mor'a lefu la hae Clayton Eshleman le José Rubia Barcia ba hlōtse moputso oa phetolelo ea National Book Award bakeng sa The Complete Posthumous Poetry ea César Vallejo.
04 ea 06
Carlos Drummond de Andrade
E nkoa ke ba bangata hore e be e mong oa liroki tsa bohlokoa ka ho fetisisa Brazil, thothokiso ea Carlos Drummond ea Andrade e bitsoang Canção Amiga kapa Friend Song e ratoa hoo e ileng ea hatisoa ka leihlo la 50 la cruzados.
E ne e le karolo ea bohlokoa ho lithothokiso tsa morao-rao Brazil, hape e ne e le moqolotsi oa litlaleho, mohlanka oa sechaba, le mofetoleli ea finyelitsoeng.
O nkoa e le seroki sa sechaba ho ba bangata.
05 ea 06
Francisco Javier del Granado
Francisco Javier del Granado e ne e le seroki sa khale ebile o atisa ho bitsoa mora oa ratang Bolivia. O ne a nkoa e le oa bohlokoa haholo hoo ha a shoele ho ne ho e-na le molaoli oa matsatsi a mararo a ho siama a lateloa ke lepato la 'muso. Lebitso la hae le khabisa literata tse 'maloa, seemahale, plaza le setempe sa poso Bolivia.
Le hoja a ne a hlahetse lelapa le nang le tokelo, o ile a qeta boholo ba bocha ba hae mahaeng a mahaeng, a hlahang litšoantšong le ho sebelisoa puo ea Sequechua ka lipuo tsa hae.
Hangata ho bapisoa le Alfonso Reyes oa Mexico, ke seroki se ratoang sa Bolivia 'me o amoheloa haholo ka mosebetsi oa hae.
06 ea 06
José Asunción Silva
© Cultura Banco de la República. © Cultura Banco de la República Seroki sa Colombia se ngotsoeng ka 5000 peso, o nkoa e le e mong oa baeta-pele ba Sepanishe-American Modernism 'me ho bonahala eka o phetse bophelo bo fapaneng.
Sena se bonahala mosebetsing oa hae o tummeng haholo, Nocturno o ileng oa hatisoa ka mor'a lefu la hae. Mabapi le lefu la khaitseli ea hae, thothokiso e ile ea qhaqha mantsoe a khale a Sepanishe, a bontša likarolo tse ngata tse ileng tsa hlahisa Modernism.
Lefu la khaitseli ea hae e ne e se lona feela tlokotsing ea hae, o ile a boela a lahleheloa ke mosebetsi oa hae ha sekepe sa hae se kokobela 'me a e-na le molato o mongata. O qetile bophelo ba hae ka 1986 ka letsoho.
O patoa Bogota 'me ntlo ea hae e se e le musiamo.