Ha ho karabo e bonolo ...
Hierbabuena le menta ke lintho tse sa tšoaneng Spain, empa ka kakaretso li fetoleloa ka 'mint' ka Senyesemane. Joale phapang ke eng?
Ha u etela Granada, u tla fumana hierbabuena (e bitsoa 'YER-ba BWEN-ah') e fanoang ka lino tse fapaneng tse fapaneng. Tee ea mokhoa oa Moroallo e haha bohle tekanyo e tala e kang ea hau e ka leboea Afrika - e monate haholo ka meno e ngata ho eona - ha lireschorente tse ngata li fana ka limonade con hierbabuena - motsoako o khathollang oa lero la lemone, tsoekere, koena le metsi .
"Ha ho na menta, es hierbabuena" , motho oa Spain o tla u bolella ha u re "Oo, mantla o motle ka mojito oa ka". Empa ha ba khone ho u bolella hantle hore na phapang ke efe.
Hona joale hierbabuena ke eng, mme e fapane joang le menta , lentsoe la Sepanishe bakeng sa mint? Hona li tsamaisana joang le mantsoe a Senyesemane 'mint', 'spearmint' le 'peppermint'?
Karabo e khutšoanyane ke hore hierbabuena ke 'spearmint' maemong a mangata. Ena ke sesepa seo u tla se fumana ka lebenkeleng la hau la sebakeng seo bakeng sa mesebetsi e mengata ea lijo.
Bona hape:
- Tataiso ea ho Ja le ho Noa Spain
- Seo U ka se Noang Spain Ho e-na le Sangria
- Lieto Tsa Veine tsa Spain
Hierbabuena le Menta: The Dictionary Dictionary
Lebitso le tloaelehileng la phetolelo le lengreference.com le fana ka liphetolelo tse latelang:
hierbabuena sustantivo femenino
menta
menta sustantivo femenino
menta
Eo e ne e se thuso e ngata. A re ke re leke ho khutlela morao:
mint sustantivo
e sa fumanehang (lerumo ~) menta f (verde)
e sa fumanehang (pepere ~) menta f, hierbabuena f
E ntse e se thuso e kholo, na ha ho joalo? Esita le Hierbabuena le Menta Forum Post ha e re fe bohlale.
Hierbabuena v Menta Ho ea ka Wikipedia
Ho ea ka Wikipedia ea Sepanishe:
Hierbabuena e ka fetisetsa ho:
E nomoro e le 'ngoe ea Mentha spicata ;
E nomoro e le 'ngoe ea Mentha pulegium .
Ho ea ka Wikipedia ea Senyesemane, Mentha spicata e na le maqhubu 'me Mentha pulegium ke pennyroyal .
Ka hlakoreng le leng:
Menta e ka fetisetsa ho:
El Mero botánico botánico
E nomoro e le 'ngoe ea Mentha pulegium .
Huh? Kahoo Mentha pulegium (Pennyroyal) ho bitsoa menta le hierbabuena, ha spearmint e tsejoa e le hierbabuena feela.
'Me hierbabuena ka hona e ka bontša Pennyroyal kapa spearmint.
Nka lakatsa eka nke ke ka qala hona joale!
(Ka tloaelo, peppermint ka Sepanishe ke menta piperita kapa ka linako tse ling menta peperina (mohlomong Latin Latin)).
Ebe kea fumana joang Li-Hierbabuena Mojitos le Li-Tea tsa Morocco ha ke fihla lapeng?
Ke na le bolaoli bo botle ba hore hierbabuena eo ue fumanang mojitos le tee ea mokhoa oa Moroccan Spain e na le matla a maholo. Lintho tse ngata tse tloaelehileng tsa "limela tse ncha" tse rekiloeng ka ntle ho Spain li atisa ho ba teng.
Kahoo, ka mor'a tsohle, 'hierbabuena' e na le meno ho feta moo baeti ba bangata ba eang Spain ba amehang!