Ka la 18 June, 1908, bajaki ba pele ba Japane ba ile ba fihla Brazil, ba kena ka har'a Kasato Maru. Nako e ncha e ne e le mothating oa ho qala setso sa morabe le morabe oa Brazil, empa ho ba teng ha hoa ka ha e-ba teng pele ebile ke ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa kelellong ea basebetsi ba sa tsoa fihla ba neng ba arabelitse boipiletso ba tumellano ea bojaki ba Japane-Brazil. Boholo ba bona ba ne ba nahana hore leeto la bona ke nakoana - e leng tsela ea ho atleha pele ba khutlela naheng ea habo bona.
Leeto le tsoang Kobe le koung ea Santos, Profinseng ea São Paulo, le ile la nka matsatsi a 52. Ntle le basebeletsi ba 781 ba tlamiloe ke tumellano ea bojaki, ho ne ho boetse ho e-na le bapalami ba 12 ba ikemetseng. Kopano ea Metsoalle, Khoebo le Tlhahlobo e ileng ea etsa hore leeto le khonehe ha e ne e saennoe Paris ka 1895. Leha ho le joalo, bothata ba indasteri ea kofi ea Brazilian e ileng ea nka ho fihlela ka 1906 e ile ea lieha ho kena ka pele ho bajaki ba Japane.
Ka 1907, molao o mocha o ile oa lumella 'muso o mong le o mong oa Brazil ho theha tataiso ea oona ea bojaki. Puso ea São Paulo e ile ea etsa qeto ea hore Majapane a 3 000 a ka falla ka lilemo tse tharo.
Ho Qala ho Saga
Japane o ile a feta liphetohong tse kholo tlas'a Emperor Meiji (Mutsuhito), 'musi ho tloha ka 1867 ho fihlela lefung la hae ka 1912, ea ileng a iketsetsa mosebetsi oa ho ntlafatsa Japane. Liketsahalo tse ling tsa nakong eo li amme moruo hampe. Ho tloha pheletsong ea leshome le metso e robong ho ea lekholong la bo20 la lilemo, Japane e ile ea hlaseloa ke ntoa ea pele ea Sino-Japanese (1894-1895) le ntoa ea Russo-Japanese (1904-1905).
Har'a mathata a mang, naha e ne e loanela ho tsosolosa masole a khutlang.
Ho sa le joalo, indasteri ea kofi Brazil e ne e ntse e eketseha 'me tlhokahalo e eketsehileng ea basebetsi ba polasi, ka lebaka la karolo ea ho lokolloa ha makhoba ka 1888, e ne e entse hore' muso oa Brazil o bule maoatle ho bajaki.
Pele bajaki ba Japane ba qala, bajaki ba bangata ba Europe ba ne ba kene Brazil.
Mathoasong a 2008 ho bontšoa bajaki ba Japane Brazil ho Musiamo oa Kofi Santos, tokomane e thathamisitse libaka tsa tšimoloho ea bajaki ba Kasato Maru:
- Okinawa
- Fukushima
- Kagoshima
- Kumamoto
- Hiroshima
- Yamaguchi
- Aichi
- Ehime
- Kochi
- Miyagi
- Niigata
- Tokyo
Leeto le tsoang Japane le ea Brazil le ile la tšehetsoa ke 'muso oa Brazil. Mesebetsi ea papatso ea menyetla ea mosebetsi Brazil ho baahi ba Japane e ile ea tšepisa phaello e kholo ho bohle ba ratang ho sebetsa mapolasing a kofi. Leha ho le joalo, basebetsi ba sa tsoa fihla ba ne ba tla fumana litšepiso tseo e le tsa bohata.
Ho fihla Brazil
Phatlalatso ea Brazil e buang ka Nikkei (bophelo ba Japane le ba litloholo) e entsoe Japane, e tlaleha hore maikutlo a pele a bajaki ba Japane a ile a ngoloa bukeng ea libuka ea J. Amâncio Sobral, mohloli oa bajaki ba Brazil. O hlokometse bohloeki ba bacha ba bacha, mamello le boitšoaro bo hlophisehileng.
Ha ba fihla Santos, bajaki ba Kasato Maru ba ile ba amoheloa sebakeng sa bolulo ba bajaki. Ka mor'a moo ba isoa São Paulo, moo ba qetileng matsatsi a mang sebakeng se seng sa bolulo pele ba isoa masimong a kofi.
Harsh Reality
Sehopotso sa kajeno sa bajaki São Paulo, se thehiloeng mohahong o ileng oa nkela sebaka sa pele sa bajaki sebaka, se na le setšoantšo sa baahi ba Majapane ba polasing ea kofi.
Le hoja bajaki ba Majapane ba ne ba lula maemong a kotsi Japane, ba ne ba ke ke ba bapisoa le marulelo a se nang letho a nang le mobu o neng o lebeletse Brazil.
'Nete e bohloko ea bophelo ka lifate tsa kofi - ho lula ha baahi, ho sebetsa ka sehlōhō, likonteraka tse khomaretseng basebetsi ho maemo a sa lokang, tse kang ho reka thepa ka litheko tse bobebe ho tloha mabenkeleng a limela-li entse hore bajaki ba bangata ba tlōle konteraka ba balehe.
Ho ea ka boitsebiso bo tsoang Musiamong oa Bojaki ba Japane Liberdade, São Paulo, e hatisitsoeng ke ACCIJB - Mokhatlo oa Mekete ea Bojaki ba Japane Brazil, basebetsi ba konteraka ba 781 Kasato Maru ba hiriloe ke mapolasi a tšeletseng a kofi. Ka September 1909, ke bajaki ba 191 feela ba neng ba ntse ba le masimong ao. Polasi ea pele e tlohetsoeng ka bongata e ne e le Dumont, motseng oa kajeno oa Dumont, SP.
Ho latela Estações Ferroviárias do Brasil, pele ho fihla bajaki ba pele ba Majapane polasing ea Dumont e kile ea e-ba ntate oa Alberto Santos Dumont, pula-maliboho oa Brazil. Seteisheneng sa terene se sa sebetseng sa Dumont moo bajaki ba pele ba Japane ba fihlileng ba ntse ba eme.
Ho falla hoa tsoela pele
Ka la 28 June, 1910, sehlopha sa bobeli sa bajaki ba Japane se ile sa fihla Santos ka har'a Ryojun Maru. Ba ile ba thulana le mathata a tšoanang le a ho fetola bophelo ka lifate tsa kofi.
Leqepheng la hae "Ho ba" Japanese "Brazil le Okinawa", setsebi sa bophelo ba sechaba Kozy K. Amemiya o hlalosa kamoo basebetsi ba Majapane ba ileng ba tlohela mapolasi a koahetsoeng a São Paulo ho fihlela karolong e ka leboea-bochabela le libakeng tse ling tse hōle, ho theha mekhatlo ea tšehetso e neng e tla ba ntho ea bohlokoa ka liphetoho tsa morao-rao tsa bophelo ba Japane Brazil.
Mohlala oa ho qetela oa Kasato Maru ea ileng a feta ke Tomi Nakagawa. Ka 1998, ha Brazil e keteka lilemo tse 90 tsa bojaki ba Japane, o ne a ntse a phela mme a kenela karolo ea mokete ona.
Gaijin - Caminhos da Liberdade
Ka 1980, saga ea bajaki ba pele ba Majapane Brazil e ile ea fihla setsing sa silevera se nang le moemeli oa Brazil ea bitsoang Gaijin - Caminhos da Liberdade oa Tizuka Yamazaki, filimi e bululetsoeng pale ea nkhono oa hae. Ka 2005, pale e ile ea tsoela pele le Gaijin - Ama-me como Sou .
Bakeng sa boitsebiso bo eketsehileng ka sechaba sa Nikkei Brazil, etela Bunkyo São Paulo, moo Musiamo oa Bojaki ba Japane o leng teng.