01 ea 09
Lebaka Leo u Lokelang ho Tsamaea ho Oregon Histori ea Nōka ea Columbia ea Columbia
Tsela e khōlō ea Columbia River e ne e le e 'ngoe ea litsela tsa pele tsa United States tse etselitsoeng ho etela libaka tse ntle. Karolo ea pele, e tsamaeang pakeng tsa Portland le The Dalles, e qalileng ho qala ka 1915. Ha e qetile ka 1921, tsela e kholo ea lik'hilomithara tse 350 e tloha Astoria ho ea Pendleton. Likarolo tse sa tšoaneng tsa tsela ena e tummeng - US Highway 30 - li bolokiloe, hoo e ka bang karolo e bolelele ba lik'hilomithara tse 20 e ntse e fumaneha bakeng sa likoloi, le likarolo tse ling tse fumanehang ho baeti ba likoloi le baeti. Karolo e ka bophirimela e hoholehang, e tsamaeang ho tloha Troutdale ho ea Mokhoeng oa Multnomah, ha ea lokela ho hloloheloa.
Historic River Highway e pholletsa le moru o nang le metsi a futhumetseng, sebaka sa meru ea li-conifers, maple, lipalesa tsa naha, lipalesa le li-fern. E pholletsa le maralla a lifate tse nang le meru e ka holimo ho Karolo ea 84, eo hona joale e leng tsela e ka sehloohong e tsamaeang le Columbia River Gorge. Ha u ntse u tsamaea tseleng e khōlō ea boholo-holo, u tla tšoaroa sebakeng se setala sa botala, liphororo le li-canyon tse nang le mosi, le pono ea lipalesa. U tla batla ho emisa hangata ha u ntse u le tseleng ho ea sheba libaka tse ntle, ho phallela metsi a mangata le ho potoloha, le ho nka botle ba Columbia River Gorge. Sebaka se sengata sa litsela tsa histori se bolokiloe ka likarolo tse fapaneng tsa tsamaiso ea Oregon State Parks kapa e le USDA Forest Service land.
Lipotloho Tse Molemo le Mekhoa ea Mokhoa oa Khabiso
Tumellanong le botle ba libaka tse potolohileng, lihahi tsa Highway tsa Columbia River li ile tsa etsa bonnete ba hore mehaho e entsoeng ke batho e haufi le tsela e ne e le ntle haholo. U tla bona majoe a maholo le li-arche tse tsamaeang le leeto la hao la ho khanna, masale a litsela tsa pele tsa tšireletso ea litsela tse khōlō tsa tšireletso, li-turnout le marokho a maholo le a manyenyane.
Li-Waterfalls tse khōlō
Ho na le melapo e mengata e haufi le Kou ea Columbia River 'me karolo e nang le Historic River Highway e na le tse ling tse ntle ka ho fetisisa. Ba bangata, ho akarelletsa le Liphororo tsa Multnomah, li ka bonoa tseleng.
Litsela tsa maeto a mahaeng
Ha ho ntse ho e-na le lintho tse ngata tse lokelang ho bonoa ka thōko ho tsela, u tla batla ho tsoa le ho hlahloba sebaka se setle sa botala haufi le tsela e tummeng ea histori. U tla fumana mekoloko ea maeto a tsoang litseleng tse bonolo tse fetoletsoeng ka tsela e bonolo e le hore ho be thata ho nyoloha leetong.
Qala ho Tsamaea ha U Tsamaea Toropong ea Troutdale
Sebaka se setle sa ho qala leeto la hau ke seteisheneng sa visite sa Troutdale. Ha u kena toropong ena e nyenyane, e karolong e ka bophirimela ea Historic River River Highway, u tla bona pontšo e phunyeletsa tsela e nang le "Troutdale: Tsela ea Tsela ea Nako." Setsi sa moeti se teng ka lehlakoreng le ka boroa ho tsela haufi le pontšo ena. U tla khona ho nka limmapa le ho ithuta ho eketsehileng ka maemo a hona joale tseleng e ntle.
Gorge Chamber of Commerce ea Mahaeng a Bophirimela ho West Columbia
226 W. Histori River River Hwy
Troutdale, OR 97060
Nomoro: 503-669-747302 ea 09
Boemo ba basali ba shebeletse Chanticleer Point
Ka molao e bitsoang Portland Women's Forum State Scenic Viewpoint, sena se ema ka Historic River River Highway se fana ka pono e ntle ka ho fetisisa ea gorge. Sebaka sena sa bluff se shebileng nōka se ne se bitsoa "Chanticleer Point" ke mong'a pele, ea hahileng "Chanticleer Inn" setšeng sa 1912. Hamorao ntlo ea baeti e chesa. Portland Women's Forum, mokhatlo o mong oa sechaba, o ile oa reka Chanticleer Point lilemong tsa bo-1950 bakeng sa morero o khethehileng oa ho boloka pono ho tsoa khoebong ea khoebo.
Seemahale sa lejoe se nehetsoeng Sam Hill se haufi le monyako oa pono. Tsamaea pele 'me u tla fumana likoloi tse ngata le libaka tsa pikinike. Sam Hill, hammoho le Samuel Lancaster, e ne e le setho sa bohlokoa ho nts'etsopele ea Highway ea Columbia River, hammoho le ho kenya letsoho ntlafatsong ea ntlafatso ea likhoebo tsa Pacific Northwest.
Tsamaea ho ea qetellong ea koloi bakeng sa pono e ntle ka ho fetisisa lefatšeng. Mesebetsi e ntle e entsoeng ka majoe e e-na le sebaka se ikemiselitseng ho nka maikutlo. Haufi le ka bochabela o tla bona ntlo ea Vista e Crown Point, mohaho o motle le o khethollang majoe. Ka mor'a moo, molomo o moholo oa Nōkeng ea Columbia o amoheloa ke majoe a majoe a maholo le meru e tala. Matšoao a hlalosang litaba a arolelana pale ea likhohola tsa leqhoa tse bōpileng Columbia River Gorge le ho hlalosa pono ea lihahi tsa litsela tse kholo.
03 ea 09
Crown Point le Vista House
Har'a mekhoa e mengata e ntle ka ho fetisisa e haufi le Columbia River Gorge, Crown Point ke e 'ngoe ea tse ntle ka ho fetisisa. Ntlo ea Vista, e nang le mohaho oa majoe a mahareng, lifensetere tse nang le mabala a marang-rang, le marulelo a marulelo a marulelo, e khahleha joaloka libaka tse potolohileng. Sebaka sa pele se hahiloeng e le sebaka sa phomolo haufi le Columbia River Highway, Vista House ke mohopolo oa ho emisa ka mabaka a 'maloa. Ka hare u tla fumana lebenkele la limpho, libaka tsa ho phomola le li-refreshment. Litepisi li u isa sebakeng se phahameng sa ho shebella, moo u ka thabelang pono e ncha ka pono e tsotehang. Vista House e boetse e sebeletsa e le musiamo, ho fana ka litšoantšo, litšoantšo tsa histori, le lipontšo tse hlalosang likoloi tse ikhethileng tsa Columbia River Gorge hammoho le kaho ea litsela.
Libaka tse potolohileng Crown Point le Vista House li bolokiloe ke naha ea Oregon e le Guy W. Talbot State Park. Mehaho ea Park e akarelletsa litafole le litsela. Tsela e otlolohileng ka bochabela le bophirimela ho ntlo ea Vista e kenyeletsa boholo ba majoe a pele, ho eketsa botle.
04 ea 09
LaTourell Falls
LaTourell Falls e phalla ka bophara ba lik'hilomithara tse 250 holim'a sefahleho se nang le litšiea tse nang le litšiea tsa basalt. Ha u ntse u e-na le pono e ntle ea ho oela ha u ntse u khanna ho pholletsa le borokho holim'a Creek LaTourell, u tla batla ho emisa ho hlahloba litsela tsa tlhaho le ho nka mekhoa e sa tšoaneng ea ho oa. Tsela e khutšoanyane, e boima, le e bonolo ha e fihla karolong e ka tlaase ea lithapo, moo metsi a theohelang teng ho pholletsa le lejoe la majoe, a pota-potiloe ke lifate tsa tropike tse ngata. Haeba u ikutloa u batla ho ba le takatso e matla, tsela e 'ngoe ea lik'hilomithara tse peli le e' ngoe e isa moeling o ka holimo. Likarolo tsa tsela ena li ka ba tse nyenyane le tse tletseng majoe.
Joaloka Crown Point, LaTourell Falls e ka hare ho Oregon's Guy W. Talbot State Park. Mehaho ea Park ha e akarelletse ho paka le litsela feela empa sebaka sa bolulo sa pikinike le libaka tsa phomolo.
05 ea 09
Shepperds Dell Falls
Phororo ea Shepperd's Dell ke mapheo a mabeli a nang le mekato e mabeli e phunyeletsang nōka e moqotetsane; ho oela holimo ho oela ka bophara ba limithara tse 40 'me mapheo a theoha a theohela fatše ka likhato tse fetang tse 50. Borokho bo fetisang Dell Shepperd bo hlolla ka ho khetheha, ka lipale tsa majoe le mabota a monate. Ha u ntse u ka tšoara peo, u ke ke ua sheba hantle Dell Falls ea Shepperd ea tseleng, kahoo u tla batla ho emisa ho ena. Sebaka sa boikhathollo se fumaneha ho bapalami ba tsela. Ho tloha moo u ka nka maeto a khutšoanyane ho ea fihla ponong pakeng tsa ho oela holimo le ho tlaase, e leng ho boetse ho etsa hore u shebe borokho bo boholo ba histori.
06 ea 09
Phororo ea lesela la mokha
Ho emisa Phorong ea Liaparo tsa Bridal ho fana ka monyetla o mongata oa ho otlolla maoto ha u ntse u oela ka bobeli le Phororo ea Columbia River. Ho oela ho na le likarolo tse peli. Nako e telele e holimo ea Bridal Veil Falls e phalla ka tlaase ho lik'hilomithara tse 80, ha mapheo a tlase a theoha ka maoto a mang a maoto a mahlano. Tsela e ka tlaase ho halofo ea lik'hilomithara tse ka tlaase ho theosa le lerata e lebisa lehong ho shebile marulelo.
Sebaka sena, lehlakoreng la nōka, ho na le serapa sa meru se nang le mohloa o bulehileng le litafole tsa pikiniki, ho etsa hore e be sebaka se setle sa ho tsoa ha lelapa. U tla boela u batle ho qeta nako e itseng u ntse u hlahloba Tsela ea Overlook, e leng bonolo e hlalosang e lebisang ponong ea litšebeletso tse khōlō tsa basalt tse eme ka holimo ho Nōka ea Columbia.
07 ea 09
Liphororo tsa Wahkeena
U tla sheba hantle Phororo ea Wahkeena e boima ba maoto a mabeli le a mabeli ho tloha tseleng le ho tloha sebakeng sa ho paka. Ho phutholoha ha ho fihlella ho tsena tse otlollang litepisi tsa litepisi ho tla u fa tatso ea lintho tse bolokiloeng haeba u ikutloa u le mabeli. Ho tloha Wahkeena Falls u ka fumana marang-rang a litsela tse isang Phororo ea Upper Wahkeena hammoho le ba bang ba 'maloa, ho akarelletsa le Necktie Falls, Fairy Falls, Mallnomah Falls, Double Falls le Dutchman Falls.
08 ea 09
Liphororo Tsa Multnomah
Sebaka se tummeng ka ho fetisisa le sa litšoantšo tsa liphofu tsa Columbia River Gorge, Mistnomah Falls ke lithako tse peli tse nang le mekato e meholo. Liphororo tse ka holimo tsa Multnomah li phalla ka maoto a 542 ka letamo le pota-potiloe ke massy maboulders. Joale metsi a theoha ka maoto a mang a 69. Mokoloko o phaphameng o tsamaisa sebaka se bohōle ba lik'hilomithara tse peli ho tloha sebakeng se haufi le Multnomah Falls Lodge ho ea fihla Benson Bridge, e shebileng palo e ka tlaase ea ho oela holimo ka lehlakoreng le leng le holimo ho tse ling tse ka tlaase. Litsela tse ling li tsoa sebakeng sa Multnomah Falls, se kopanelang tsamaisong e le 'ngoe ea litsela tse lebisang Phorong ea Wahkeena, Oneonta le Liphororo tsa Horsetail.
Multnomah Falls Lodge
U tla fumana mehaho le litšebeletso tse sa tšoaneng sebakeng sena sa bohlokoa sa letsatsi la majoe. Moeti o fana ka lipontšo tse koahelang histori ea tlhaho le ea batho ea Liphororo tsa Multnomah le Columbia River Gorge. Maoto a litšebeletso tsa meru a le teng ho u eletsa ka ho tsamaea mabala le maemo a tsamaisoang. Hape ho na le lebenkele la limpho tse fumanehileng hantle ka har'a Multnomah Falls Lodge e fanang ka libuka, lihopotso le lintho tsa mpho. Libaka tsa phomolo tsa sechaba li fumaneha sebakeng sa bolulo.
Lijo tsa hoseng, tsa motšehare le tsa lijo tsa motšehare li fumaneha Mallnomah Falls Dining Room, moo u ka lulang ka kamoreng ea mollo e ntle, e nang le lifensetere tse nang le lifensetere, kapa ka tlung ea ka ntle. Lenaneo le na le likarolo tse ka Leboea-bophirimela tsa metsoako hammoho le Northwest wines le microbrews. Haeba u batla ntho e 'ngoe e sa tloaelehang, bohobe bo monate bo eme ka thōko ho sebaka sa bolulo bo sebeletsa lijo tse potlakileng le litlolo tse monate.
09 ea 09
Liphororo Tsa Oneonta le Liphororo Tsa Horsetail
Le hoja boholo ba litoropo tsa Historic River Highway e ka bophirimela ho Multnomah Falls, ho sa ntse ho e-na le ho eketsehileng ho sheba ka bochabela ho seteishene seo se seholo sa bahahlauli. Ho oela ho haufi le tsela ho kenyeletsa Mapheo a Oneonta le Falls Falls. U tla tlameha ho kena ka hare ho fihlela ho bona Liphororo tsa Lower Oneonta, e leng ho otla ka maoto a 60. Tsela e eketsehileng ea ho tsamaea e tla u tlisa Phorong e Bohareng le e Holimo ea Oneonta. E ka bang bohōle ba lik'hilomithara tse peli ho isa ho Triple Falls. Batho ba bang ba ikhethela ho tsamaea / ho phallela Nōka ea Oneonta ho ea ho limela le mekhoa e ikhethang ea majoe ho tloha ka pono e ntle haholo.
Liphororo tsa Lower Horsetail li ka bonoa tseleng, ha leeto la lik'hilomithara tse peli le tla u isa Nōkeng ea Horsetail e Holimo. Lipalangoang tsa Horsetail Falls le li-Falls tsa Oneonta li kopana le Liphororo tse Holimo tsa Oneonta. Karolo e haufi le tsela e kholo e kopanya mokhoa ona oa litsela le Mistnomah Falls.