Boholo ba lihotele tsa San Francisco li ka leboea le Seterekeng sa lichelete , kapa ka mose ho Market Street haufi le SoMa . Leha ho le joalo, pelo ea sebaka se tummeng sa batho ba ratanang le motse ke sebaka sa Castro , moo u tla fumana libaka tse tummeng ka ho fetisisa tsa li-gay tsa sechaba. Haeba khetho ea hau ea bolulo e kholoanyane, lihotele tse tloaelehileng, li khomarela toropo kapa SoMa - u ke ke ua fumana likhetho tsena Castro kapa tse ling tse haufi-ufi tsa metsoalle e kang Setereke sa Mission, Noe Valley, Hayes Valley, le tse ling tse joalo, ntle le likhetho tse 'maloa tsa thekiso ea theko le ea tekanyetso ea lichelete ho pota le ka boroa ho Setsi sa Civic (le Van Ness Avenue le Market).
Ho boleloa hore, Castro le libaka tse haufi le eona ho lula bolulo hangata. U tla fumana tse ling tse ntle, maemong a mang a nang le li-gay, B & B le baeti ba mahaeng karolong ena ea toropo, ho fana ka ntho e 'ngoe le e' ngoe ho tloha likamoreng tsa moruo tse hloekileng le tse hloekileng tse nang le libaka tse ling tsa ho hlapela holimo holimo holimo holimo holimo holimo le liphahlo tsa khale tsa khale . Ka ntle ho lintho tsena tse ling tse thabisang, tse tloaelehileng haholo, ho boetse ho na le lihotele tse 'maloa tsa mabenkele, li-motels tsa motheo le tsa motheo tsa lichelete tsa motlakase, le tse ling tse tsamaisanang le hostel karolong ena ea San Francisco. Hape, libaka tsena ke motheo o motle oa ho ba haufi le lireschorente tse kholo, mehaho ea menyetla e monate, le libaka tsa mabenkele, empa hape li bohōle ba lik'hilomithara tse 2 ho isa ho tse 4 ho tloha Union Square le ho toropong ea mahareng. Ka lehlohonolo, San Francisco e na le mekhoa e mengata ea lipalangoang tsa sechaba tse atlehang le tse loketseng, 'me u ka lula u bitsa mohaho oa koloi - ho tloha Castro ho Union Square ho ka ba $ 15 ho ea ho $ 20.
01 ho ea ho 10
Beck's Motor Lodge - Khao Lak
photo by Andrew Collins Ho thata ho otla sebaka seo, kapa litefiso, sekolong sa khale-sekolo sa Beck's Motor Lodge (2222 Market St., 415-621-8212), e tsitsitseng-dab bohareng ba Castro, ke e kholo haholo e tummeng ka baeti ba LGBT, e na le sebaka se tloaelehileng sa ho kopanya, 'me se entse liphetoho tse ngata ho feta lilemo. Ho ne ho e-na le nako, eseng khale e tšabehang, ha Beck e ne e le lekhetlo le le leng lekhetlo la ho qetela ho feta sebaka sa bolulo bo lakatsehang, empa likamore li 'nile tsa khutlisetsoa ka ho feletseng ka thepa e bonolo le e bonolo ea mehleng ea kajeno (u hopole hore joalo ka lengolo lena, ho tsosolosoa ho ne ho ntse ho tsoela pele, e leng se etsang hore ka linako tse ling lerata le litšitiso - botsa pele haeba u amehile ka sena). Ho ntlafatsoa, litefiso li nyolohile hanyenyane - e ntse e le ntho e ntle, haholo ha e bapisoa le lihotele tsa toropo, empa hona joale Beck -e fanoe ke melao ea San Francisco ho e-na le ho ba le moralo oa lichelete. Leha ho le joalo, litefiso li etsa hore ho be le libaka tse ntle tsa ho paka le seterateng le Wi-Fi e sa lefelloeng.
02 ho ea ho 10
Chateau Tivoli - Alamo Square (ka leboea ho Hayes Valley)
Haufi le Alamo Square, ka boeona e tummeng bakeng sa "mosali oa" penta "Makhotla a lihlekehlekeng a lulang karolong e ka bochabela ea serapa sa boikhathollo, Chateau Tivoli (1057 Steiner St., 415-776-5462) ke e mong oa matlo a maholo ka ho fetisisa a Victoria motseng oo. E hahiloe ka 1892 'me e e-na le mebala e mengata ea pente, li-turrets tse fapaneng le lifensetere tsa dormer, le lisebelisuoa tse ling tse ngata tsa mehaho le lintlha tse ling, B & B ena e holimo e na le likamore tse robeli tsa baeti le li-suites, ho kenyeletsa li-suites tse makatsang le tse kholo tse nang le libethe tse ngata tse khabisitsoeng li phethehile bakeng sa litsela tse ikhethang, litlamorao tsa lerato. Hape ho na le likamore tse peli tsa moruo tse arolelanang ntloana e le 'ngoe, ka hoo e ka bang chelete eohle ea lichelete e tla fumana likhetho mona. Ntlong ea baeti e haufi le motse oa Western Addition, o tsamaeang ka bokhutšoanyane ka leboea ho lireschorente tsa hip hop le Hay lounges, 'me hoo e ka bang metsotso e 25 ho tloha Castro. E boetse e sebetsana le maemo a ho fihla Pacific Heights, Polk Gulch, Setsi sa Sechaba sa Sechaba, le libaka tse seng kae tse thahasellisang.
03 ho ea ho 10
Hotel Kabuki - Japantown (north of Hayes Valley)
photo photo photo photo by Kimpton Ho phaella ho Castro ho feta mefuta e meng e mengata e kenyelletsitsoeng mohloling ona, empa Hotel Kabuki (1625 Post St., 415-922-3200) ke e 'ngoe ea liqeto tse thahasellisang tsa bolulo toropong,' me e haufi haholo ho ea Hayes Valley le ho tsamaea ka metsotso e 45 kapa leeto la metsotso e 10 ho tloha Castro. Sebaka sa eona se Japantown se boetse se etsa hore e be se fumanehang ho Pacific Heights esita le toropong, joaloka Union Square e le leeto la metsotso e 20 feela ka bochabela. Ha ho buuoa ka hotele ea "East e kopana le Bophirimela", hotele ena ea kamore e 218 (eo e kileng ea e-ba Miyako) e etsoa ka ho khabisa, ho khabisitsoeng ka bokhabane ho bonts'a maikutlo a maiketsetso a Japane - likamore tsa snazziest li na le li-tubs tse tebileng. Shoji e senola, libaka tse lutseng, libaka tsa mp3 / iPod docking, le mathule ke tse ling tsa lintho tseo u tla li fumana, ho itšetlehile ka kamoreng eo. Sebaka sa Deluxe View Corner Room bakeng sa motse o tsotehang oa panorama. Hotele ho karolo ea marang-rang a hip Joie de Vivre, a nang le lihotele tse 'maloa tsa ho etsa libuka tsa mabenkele ho pota motse, ho akarelletsa Hotel Vitale, Hotel Rex, Galleria Park le Phoenix.
04 ho ea ho 10
Inn e Opera - Hayes Valley
photo photo photo photo of Inn at the Opera Sebaka se tšosang se nang le likamore tse 48 tsa phaposing ea mabenkele a Hayes Valley, moo ho nang le boitsebiso bo ikhethileng sebakeng seo ho thoeng ke sona, Inn at the Opera (333 Fulton St., 415-863-8400) ke e 'ngoe ea majoe a bohlokoa ka ho fetisisa a San Francisco - e na le li-upscale, Europe vibe, le likamore tse khabisitsoeng ka mokhoa o tsotehang 'me li na le matloana a mokokotlo, metsi a mokelikeli, liaparo tsa metsi, li-coffeemaker, li-iPod docks le li-CD, le mahala-Wi-Fi. Sebaka se potolohileng, ha se sa le hōle haholo le toropo, se na le vibe e khutsitseng le e phutholohileng - libaka tse ngata tse ntle haholo tsa lireschorente li libakeng tse haufi, ho akarelletsa le Pläj ea hotele (eo ho thoeng ke "papali"), e sebeletsang chelete ea khale ea Scandinavia ea polasi le tafoleng. . Sebaka sa hoseng sa Mahaeng se kenyelletsoa ho theko. Ho na le seteishene sa valet, empa ho se hokae, kahoo letsetsa pele haeba u fihla ka koloi.
05 ho ea ho 10
Inn on Castro - Khao Lak
E ratehang le sechaba sa LGBT, Innou ea Gay e Castro (321 Castro St., 415-861-0321) e behiloe ka tlung e nang le litsebi tse nang le litšoantšo tse ntle, tse nang le mamati a seng makae seterateng sa Castro ho tloha Market Street, ho tsamaea metsotso e mehlano ho tloha meketeng e mengata ea menyetla le li-Hangout. Baeti ba ka tsebana hantle ka kamoreng ea ho phomola e nang le sebaka sa mollo, 'me litefiso li kenyelletsa lijo tsa hoseng tse tletseng lijo, tse sebelisoang ka kamoreng ea ho jela ea letsatsi. Libaka tse robeli li fana ka monyaka o monate oa mefuta-futa ea mekhoa le mekhoa - likamore tse bonolo ka ho fetisisa li arolelana ho hlatsoa 'me li qala ka $ 125 feela bosiung bo le bong (bobeli). Empa ho boetse ho na le li-suites tse peli tse kholo, le matlo a mararo a ho iphelisa a nang le lisebelisoa haeba u le motseng ka matsatsi a seng makae mme o rata khetho ea ho ja ka nako e itseng. Mehaho e ka etsoa ka likamore tse peli tsa kamoreng, e nang le sebaka sa baeti ba bararo kapa ba bane - khetho e ntle bakeng sa metsoalle e tsamaeang hammoho. Kamore e 'ngoe le e' ngoe e na le Wi-Fi, sebapali sa CD, le TV ea cable ka DVD.
06 ho ea ho 10
Inn San Francisco - Setereke sa Mission
copyright Inn San Francisco Le hoja e le mahlahahlaha 'me e batla e le tlaase-e ntle ho South Van Ness Avenue, Innocent San Francisco (943 S. Van Ness Ave., 415-641-0188) ke ntlo e ntle ea Victorian e nang le likamore tse hlophisitsoeng hantle,' me ke e 'ngoe ea tsona feela bolulo motseng oa motse oa hip, setereke se tummeng sa boromuoa. Sebaka seo se sireletsehile ebile se bohareng, 'me ho ja le ho rekisa litseleng tsa Mission le Valencia ke sebaka se seng se le seng feela,' me Castro e ka nka metsotso e 25. Litefiso sebakeng sena sa baeti se ratehang se kenyelletsa mokhathala o hlollang oa lijo tsa hoseng 'me o qalile ho pota-pola $ 130, empa ho na le bahahlauli le li-suites tse kholoanyane - hammoho le ntloana e arohaneng - e kenang ka $ 300-up-up range. Hlokomela hore ho na le marulelo a marulelo a marulelo a nang le maikutlo a makatsang a motse oa skyline.
07 ho ea ho 10
Metro Hotel - Haight Ashbury
Metro Hotel e nang le kamore ea 24 e nang le botsoalle e ntle (319 Divisadero St., 415-861-5364) ke motheo o babatsehang oa ho hlahloba Haight - e hlile e le e 'ngoe ea likhetho feela karolong ena ea toropo. Empa sebaka sena sa ho amohela basali ba nang le mekhoa e metle le ea theko e tlaase, e boetse e na le likaroloana tse ngata tsa seterateng sa Castro Street (se fetohang Divisadero) ho tloha setšoantšong sa GLBT seterekeng sa Castro. E 'ngoe le e' ngoe ea tsona ke feela likamore tse nang le lisebelisoa tse nang le lisebelisoa tse nang le libaka tsa ho hlatsoetsa, 'me le hoja li le ka lehlakoreng le lenyenyane' me u lokela ho hloa litepisi tse 20 ho fihla boemong ba pele le litepisi tse ling tse 20 ho fihla ho tse latelang, theko (ho qala ka $ 88 feela). Likamore li na le lithelevishene tse hlakileng, li-Wi-Fi tse amohelehang, le lifilimi tsa siling. Ho na le menyetla e mengata ea ho ja le ea ho reka e haufi. Tšebeletso e botsoalle ebile e na le thuso, hape.
08 ho ea ho 10
Sehlaha sa Noe - Setereke sa Noe Valley / Mission
Lirapa tse ntle le mekhabiso e metle, e rarahaneng ke mekhabiso ea sehlaha sa Noe se haufi-ufi (1257 Guerrero St., 415-821-0751), B & B e ntle haholo e nang le liphoofolo tse nang le liphoofolo tse nang le likamore tse robeli le likamore, tse nang le matloana a ho itlhatsoa a marble a nang le sekepe kapa spa bath e kholo. Ntlo ena ea Ma-Victori e nepahetse moeling oa pakeng tsa Noe Valley le setereke sa Mission sa hipster-El-bar Rio-gay e tsamaea ka metsotso e 10 ka boroa, sebaka sa Lebiington Club sa barbi ba leeto la metsotso e 15, 'me ba bangata ba pholile libaka tsa ho jella le ho noa le literateng tsa Valencia le Mission li mpa li le ka leboea feela. Tsamaea ka bophirimela ho 24th Street, 'me u tla fumana li-cafes tse monate le li-Hangout Noe Valley. Litefiso li kenyeletsa lijo tsa hoseng tse fokolang, 'me li-suites tse peli tse khōloanyane li na le li-kitchenette tsa ho iphelisa tse fokolang. Le ha ho le joalo, ha u nahana ka boholo le mekhabiso e tsotehang, sehlaha sa Noe se fana ka bohlokoa bo bongata.
09 ho ea ho 10
Le Meridien Hotel - Le Meridien Khao Lak Beach & Spa Resort
photo by Andrew Collins E 'ngoe ea lihotele tse nyenyane tse hlollang le tse hlollang motseng oo, Parker Guest House (520 Church St., 888-520-7275) le eona e thabela sebaka se setle Castro, haufi le moeli le Mission - u ho tsamaea ka potlako ho tloha ho jeng le ho pota-pota libakeng tse ling. Ho phaella moo, sebaka sena sa kamoreng e 21 se nang le matlo a mabeli a mosehla a majoe a majabajaba ke a nang le masoabi, 'me le hoja ho le bonolo ho ipolokela le ho fumana boinotšing, matlo a baeti a boetse a loketse haeba u batla ho kopana le ho kopanya ba bang baeti le ba li-lesbian . Lijo tsa hoseng tsa Continental tse kenyelletsoeng lihlahisoa li sebelisoa kamoreng e ntle ea letsatsi, 'me ho boetse ho na le lirapa tse ntle, li-patio le li-patio - ho feta ntlo ea sekepe - bakeng sa baeti ho thabela.
10 ho ea ho 10
Willows Inn - Castro
copyright Willows Inn Sebakeng se seng sa Triangle ea Duboce, karolong e ka leboea ea Castro 'me e tsoa mehahong e pholileng le lireschorente tse kang Churchill, Chow le Pilsner Inn, Willows Inn ea bohlokoa haholo (710 14th St., 415-431-4770) e nka ntlo e khōlō ea Edward e na le likamore tse lekaneng tse nang le mofuthu, tse hloekileng le tse ntle, tseo kaofela ha tsona li neng li arolelane libaka tsa ho hlatsoa (kahoo litefiso tse kholo - ho qala ka $ 120 feela). Kamore e 'ngoe le e' ngoe e na le teba; tlase holong ho na le matloana a ka thōko hammoho le likamore tsa ho hlahisa metsi, 'me kaofela li hloekisoa ka hloko (kamoreng e' ngoe le e 'ngoe ea baeti, li-bathrobe tse monate li fanoa). Likamore tse shebileng seterateng li ka ba le lerata le lenyenyane, kahoo ho na le ntho eo u ka e khethang ha u etsa libuka. Basebeletsi ba mona ba na le botsoalle bo botle haholo 'me ba thusa,' me likamore kaofela li na le fono ea ho letsetsa, li-friji tsa mini, WiFi le li-TV. Ke khetho e phethahetseng haeba u le hantle ha u se na motho ea le mong ka kamoreng ea ho hlapela.