Lihotele tse ntle ka ho fetisisa tsa ho kopanela liphate le ba seterekeng sa So Francis
A arohile ho tloha toropong ea Market Street, kahoo lebitso la bosokelo la moahelani, SoMa ("South Market") le hlahile lilemong tse ling tse sa tšoaneng le tse lakatsehang San Francisco. Boholo ba lihotele sebakeng sena se haufi le ho feta motseng oo batho ba bangata ba lulang sebakeng sa bona ba tla ba nka ba le sebakeng se le seng - ka mohlala, u ka etela seterekeng sa mabenkeleng sa Union Square ka metsotso e ka tlaase ho 10 ho tloha maemong a mangata a kenyelletsoeng bukeng ena. Empa SoMa leha ho le joalo o na le vibe e fapaneng ho tloha toropong.
Karolong e ka boroa, e bophirimela ea SoMa, u tla fumana sehlopha se seholo ka ho fetisisa sa San Francisco mekoallo ea menoana ka ntle ho Castro, ba bangata ba ratang setšoantšo sa sepakapaka sa litulo-lipalo tse kang Hole Wall Saloon, Lone Star Saloon, Powerhouse , le SF Eagle (le sehlopha se tummeng sa likamano tsa thobalano ). Hopola hore boholo ba lihotele tse phahameng tsa SoMa, tse hotele-khoebo - tse seng kae feela ho tloha Square Square - li bohōle ba lik'hilomithara tse ka bang leshome ho isa ho tse leshome ho tloha Folsom kapa Mission Street. Leha ho le joalo, o tla fumana matlotlo a seng makae a moralo oa lichelete ho tataiso ena e haufi haholo le SoMa nightlife ea li-gay - hlahloba tsena haeba u le thata ka chelete 'me u lakatsa ho ba haufi le clubbing le ho feta e tsotehang ea ho ja indie sebakeng seo.
Bakeng sa merero ea tataiso ena, lihotele tse haufi le 'Marakeng oa Maraka, ho sa tsotellehe hore na ke lehlakoreng lefe la seterata, ha li kenyelletsoe. Ho e-na le hoo, o tla fumana ba tsamaiso ea San Francisco Downtown le Union Square Gay Hotels . Ho phaella moo, motseng oa Castro, Mission, le Hayes Valley Guide, o tla fumana matlo a karolong e ka bophirimela ea SoMa.
01 ea 05
Best Western Plus Americana
photo by Andrew Collins The Best Western Plus Americana e theko e tlaase (121 ea 7th St., 415-863-2529) ke ntho e thahasellisang haholo ho feta e tloaelehileng ea Bophirimela-likamore li etsoa ka moqapi oa bofubelu, o nang le bofubelu, mosetareta, o motšo le o mosoeu. Mekhoa e metle ea mehleng ea kajeno, 'me lintho tse ling tse kang li-iPod le li-TV tsa thelevishene; ho na le Wi-Fi ea mahala, hape - matloana a ho hlapela a sebetsang, 'me likamore tse ling ha li na maikutlo; botsa hore na ke tsa bohlokoa ho uena. Hotele ho pholletsa le seterata ho tsoa ho Good Hotel e boletsoeng ka tlase, haufi le Market Street (le seteisheneng sa Civic Centre / UN Plaza BART), hape le haufi le ho reka le ho jela ka tlaase ho SoMa (mohlolo oa Sightglass Coffee ke feela sebaka hole), le libaka tse 'maloa tsa baahi ba motse. Ho na le kamore e ntle ea ho ikoetlisa e fumanang khanya ea tlhaho e ngata, sebaka se seholo se bulehileng le letamo, Setsi sa Burger sa Customer le Lounge, 'me koloi ea valet (e sa theko e tlaase, empa e theko e tlase ho feta ho paka lihotele ho pholletsa le Union Square).
02 ea 05
Hotele o motle San Francisco
photo by Andrew Collins Haufi le Solife Nightlife e mengata haholo ho feta lihotele tse ngata sebakeng sena, Hotel sa hip le sa theko e tlaase (1127th St., 415-621-7001) ke e 'ngoe ea litekanyetso tse ntle tsa motse - feela u hopole hore ho potoloha sebaka seo ho seng joalo charm. Ka lehlakoreng le leng, seteisheneng sa Civic Centre / UN Plaza BART se haufi, 'me ha se tsamaee sebaka se selelele haholo ho ea seterekeng sa Mission. Tlhōlisano ho mod, eco-conscious hotel (eo pele e neng e le Brithani) e nang le likamore tse 117 ho ea ka litekanyetso tsa San Francisco - ha li theko e tlaasana, empa ka tlase ho karolelano ho na le mekhabiso e metle e khabisitsoeng, ho kenyeletsa le liforeimi tsa li-groovy tse entsoeng ka lifate tse nkiloeng, nts'etsopele ka ho sebelisa lisebelisoa tsa soda tse tsosolositsoeng. Ho na le likamore tse 79 hotele e khōlō, 'me e meng e 38 e fihlile lebaleng. Lintlha tse thabisang li kenyeletsa li-dock tsa iPod, tse ka feto-fetohang ka kamoreng ea litšoantšo, lipampiri tse ngotsoeng ka bohlale tse ka fokotsoang bakeng sa sebaka, le merero e mebala-bala. The hipster vibe e etsa hore Hotel e ntle e be khetho e tloaelehileng le baeti ba bacha le baeti ba machaba.
03 ea 05
Harbour Court Hotel
photo by Andrew Collins Sebaka se karolong e ka holimo ea SoMa haufi le sebaka sa Kou le Embarcadero, Harbour Court Hotel (165 Steuart St., 415-882-1300) ke khetho e kholo haeba u lakatsa ho ba haufi le lebōpo la metsi, Sebaka sa Maraka sa Ferry Building Building , le Setereke sa Ditjhelete, tse seng kae tse ka leboea. Sebaka sa khoebo, se leng sebaka sa bohlale, ke hore u ka lehlakoreng le leng la SoMa ho tloha moeeng oa li-gay le sebakeng sa ho ja lijo tsa hipster, ho ea haufi le Mission, e ka bang metsotso e 10 ea koloi kapa metsotso e 45 tsamaea. Hotele e lutse ka har'a karolo ea khale ea YMCA e bitsoang Embarcadero Building, e nang le monyako o ikhethang; baeti ba hotele ba ka sebelisa lisebelisoa tse phahameng tsa YMCA. Ka hare ho hotele ena e amohelang liphoofolo, u tla boela u fumane lebenkele le ikhethileng la Japane, Ozumo; Baeti ba boetse ba thabela Wi-Fi mahala. Likamore tse entsoeng ka matsoho, li na le li-minibars tse nang le lintho tse monate, li-TV tse hlakileng, le li-stereos tsa iHome. Likamore tsa Bayview li na le litšenyehelo tse ngata empa li ntle haholo - li hlokomoloha Bay le Bay Bridge (e nang le Lithaba tsa Leholimo tsa bosiu) hammoho le Treasure Island. Litšebeletso tsa spa tse ka kamoreng li ka hlophisoa.
04 ea 05
Hotel Zelos San Francisco
photo by Andrew Collins E kile ea e-ba Hotel Palomar, Hotel Zelos e ntle haholo (12th 4th St., 415-348-1111) ke bohale ba SoMa, meeli e seng mekae e ka boroa ho Market Street le tse tharo ho tloha Union Square. Li-Zelo li ka bolokoa habonolo e le bolulo ba toropo, empa bo tiile haholoanyane, 'me haufi le Yerba Buena Gardens, SF Moma, le mekhatlo e meng ea setso le tsa bonono motseng ona ke thepa e ntle. Botho, tlhokomelo ea tlhokomelo le lisebelisoa tsa swanky tse sa tsitsang ke mabaka a maholo a latelang a Zelos a latelang - hape a ananeloa ke lebenkele la pele la lijo, Moetlo o litšila, litšebeletso tsa setsi sa spa, le setsi sa ho ikoetlisa se koetlisitsoeng hantle se bulehileng 24/7. Thepa ena ea mehleng ea kajeno e na le likamore tse 195 le li-suites, tsohle tse ka holimo ho tse holimo le tse ling tsa tsona (haholo-holo lihlopha tse kholo tsa Corner King) tse nang le lifensetere tse khōlō tse kenyang khanya e ngata. Haeba o rata kamore e phopholetsang le e lefifi, kopa e mong oa ba shebaneng le serapa sa Zen.
05 ea 05
W San Francisco
photo by Andrew Collins Sebaka sa W San Francisco sa hip le sa mehleng ea kajeno (St. 181rd, 415-777-5300) se tsebahala ka makhetlo a fapaneng. Hotele oa hoteleng oa green o netefalitsoeng oa LEED o hlahisa lipale tse 31, tse nang le mehaho e fokolang ka thōko ho eona, likamore tse ngata li na le pono e tsotehang ea bay, Bay Bridge, le toropong ea toropo. Likamore li na le maqhepe 'me li na le tšusumetso e khethiloeng ea Asia (origami accents, ka mohlala),' me li qhekelloa ka lisebelisoa tse ngata tsa theknoloji e phahameng: li-CD / DVD, li-iPod Shuffles, li-TV tse kholo tsa lisebelisoa tsa plasma, li-desks tse telele le tse tlaase , le libethe tse makatsang ka mekhabiso ea menyako le menyako. Ha e le hantle, Li-property li atisa ho hohela batho ba bonang le ba bonang, ba ananelang libaka tsa swanky (Living Bar Bar le Upstairs Drink Boutique), hammoho le reschorente e pholileng, TRACE, e ikhethang ka lijo tse sa feleng tsa Amerika - ka sebele e 'ngoe ea libaka tse molemo ka ho fetisisa tseo u ka li jang sebakeng sa heno. Hape hlokomela lebokose la boitšisinyo Bliss San Francisco Spa, le FIT Gym e hlometseng hantle. Hotele ho haufi le SF MOMA hammoho le Yerba Buena Gardens le litloaelo tsa eona tse ngata tsa setso, 'me Setsi sa Kopano sa Moscone se ka mose ho seterata. Ho tsamaea hakhutšoanyane ho tloha Square Square, empa ho tsamaea ka nako e telele kapa ho tsamaea ka koloi ea metsotso e 10 ho tloha meketeng e mengata e ka boroa-bophirimela ea SoMa.