Lumeliso e bonolo le Thai Wai
Ha ho pelaelo hore tsela e bonolo ka ho fetisisa ea ho ntlafatsa leeto la hao ho ea Thailand-kapa sebaka sa ho jela sa Thailand-ke ho ithuta ho leboha Thai.
Ho fumana mokhoa oa ho re lumelisa naheng ka 'ngoe ho atisa ho ikhethela. Ha u ntse u tsamaea, u tla hlohonolofatsoa le batho ba ithutileng Senyesemane-puo e fapaneng le ea bona-ho u amohela. Empa tšebelisano e nepahetseng e lokela ho tšoara ho lumelisa ka ho feletseng ho Thai.
Ho lumelisa batho ka lipuo tsa bona ho bontša hore u teng ho feta feela mabenkeleng a theko e tlaase .
Puo ea Sethai e na le lithano tse hlano: bohareng, bo tlase, ho oa, holimo le ho eketseha. Tlhaloso ea mantsoe a khutšoanyane a bolotsana a thehiloeng ho lentsoe leo ba buang ka lona. Empa mona ke litaba tse monate: ha ho motho ea tla hopola haholo haeba u lla molumo ha u bua ka Thailand!
Baahi ba moo ba tla utloisisa boiteko ba hau bo itšetlehile ka moelelo oa taba. Ho joalo le ha u re "kea leboha" le lipolelo tse ling tse tloaelehileng.
Ho Bolela Hello ka Thai
Kamohelo e tloaelehileng ea Thailand ke: sawasdee (e utloahala e le: "sah-wah-dee") e lateloa ke phetoho e loketseng ea ho qetela ho e etsa ka mokhoa o hlomphehang. Hobane puo ea Sethai e na le sengoliloeng sa eona sa phetolelo, se fetoletsoeng ka lerato se fapane, empa litumeliso li utloahala joalokaha li ngotsoe ka tlase:
- Banna ba re hello le: sah wah dee khrap! (qetello e khutšoanyane le e bohale)
- Basali ba re o leboha le: sah wah dee khaa ... (o khahletsoe qetellong)
Basali ba qeta litumeliso ka khaaa e hohelang e oelang molumo. Banna ba qeta litumeliso ka ho re khrap! ka molumo o bohale, o phahameng. E, ho utloahala eka ke "ho roha!" empa hangata ha e bitsoe, kahoo e qetella e utloahala joaloka kap! Ha e le hantle, ho se bolele hore r ha hoa nepahala, empa ha e le Roma ...
Mohala le cheseho ea ho qetela kha kapa khrap! bonts'a matla, ho hatisa, le ho isa tekanyong e itseng, tlhompho. Haeba u na le tšepo ea ho utloisisa hore na litšoantšo li ama litlhaloso joang Thai, qala ka ho mamela ka hloko kamoo batho ba reng kha le khrap . Basali ka linako tse ling ba fetela molumo o phahameng bakeng sa kha ho fana ka cheseho e eketsehileng.
Ho fapana le ha ba bua ka Malaysia kapa ba lumelisa batho ba Indonesia , batho ba Thai ba sebelisa tumeliso e tšoanang ho sa tsotellehe nako ea motšehare kapa bosiu. Joaloka motho ea tsamaeang, u tla hloka feela ho lumelisoa ka mokhoa o le mong, ho sa tsotellehe hore na ke nako efe ea letsatsi kapa hore na u bua le mang.
Ho thahasellisang ke hore sekepe sa letsoai se ne se tsoa lentsoeng la Sanskrit ke moprofesa oa Thailand 'me e se e sebelisitsoe hohle ho tloha lilemong tsa bo-1940.
Thai Wai ke eng?
Ka mor'a hore u ithute ho leboha ka puo ea Thai, u lokela ho tseba ho fana le ho khutlisetsa e-e leng karolo ea bohlokoa ea setso sa Thai .
Batho ba Thai ha ba tsitsise matsoho kamehla, ntle le ha ba etsa joalo ho etsa hore Bophirimela ba ikutloe ba phutholohile. Ho e-na le hoo, ba fana ka leihlo la botsoalle-ho tšoana le thapelo-matsoho a behiloeng hammoho ka pel'a sefuba, menoana e supa holimo, hlooho e sekama hanyenyane.
Thei e sebelisoa e le karolo ea litumeliso Thailand, bakeng sa goodbyes, ho bontša tlhompho, kananelo, ho lumela, le nakong ea ho kōpa tšoarelo e tiileng.
Joaloka tabeng ea ho inamela Japane , ho fana ka ei e nepahetseng ho latela protocol e itšetlehileng ka boemo le tlhompho. Ka linako tse ling u tla bona batho ba Thai ba fa litšoantšo litempele kapa litšoantšo tsa morena ha li feta.
Le hoja e le karolo ea bohlokoa ea setso, wai ha e hlahele Thailand feela. E bonoa linaheng tse ling ho pholletsa le Asia. Cambodia e na le ketso e tšoanang le ea sampeah , mme phetolelo e tlase ea 'mele ea wai e sebelisoa India ha e bua ka namaste .
Thai Wai Basics
Ho se khutlisetse motho e mong ke ntho e sa lokelang; ke Morena oa Thailand feela le baitlami feela ba sa lebelloang hore ba khutlisetse aii ea motho. Ntle le haeba u se u le o mong oa lihlopha tsena tse peli, ho fana ka wai hampe ho ntse ho le molemo ho feta ho se etse boiteko leha e le bofe.
Ho fana ka wai e tebileng, e hlomphehang, latela mehato ena:
- Beha matsoho a hau a mabeli ka pel'a sefubeng ka matsoho a lutseng ho nonyana.
- Khutsa hlooho ea hau ho fihlela lenane la menoana le tšoara ntlha ea nko ea hau.
- U se ke ua shebana le mahlo; sheba fatše.
- Phahamisa hlooho, ho bososela, ho boloka matsoho hammoho seemong sa sefuba ho qeta wai .
E phahame ka wai ka pel'a 'mele oa hau, tlhompho e fetang e bonts'itsoeng. Baholo, matichere, basebeletsi ba sechaba, le batho ba bang ba bohlokoa ba fumana wai e phahameng. Li-Monks li fumana mahlakore a phahameng ka ho fetisisa, 'me ha ho hlokahale hore li khutlisetse boitšisinyo.
Ho fana ka wai e hlomphehang le ho feta ho baitlami le batho ba bohlokoa, etsa se tšoanang le ka holimo empa tšoara matsoho a hao holimo; inamisa hlooho ea hau ho fihlela likhaka tsa maoto li ama khohlo ea nko le ponahalo ea menoana pakeng tsa mahlo a hau.
- Fana ka li-monks li- wai tse phahameng ka matsoho hammoho le maoto a maoto a amang nko.
- Leka ho se fa sakerete, pene, kapa ntho e 'ngoe letsohong la hao; ho e-na le hoo, beha ntho e theoha kapa u kokotse hlooho ea hao ka seqha se lekaneng ho amohela baii ba motho. Ka pinch, u ka sebelisa letsoho le le leng kapa u kentse hlooho ea hau ho bontša hore ua lumela.
- Ka linako tse ling ka linako tse ling u ka hlajoa ke lihlong ka ho fa motho e mong oa boemo bo tlase ba sechaba; ho etsa joalo ho ka etsa hore ba lahleheloe ke sefahleho . Qoba ho fa batho ba banyenyane ho uena le boipiletso. Batho ba fanang ka ts'ebeletso (mohlala, li-server, bakhanni le li-bellboys) mohlomong ba tla u qala.
Theii e ka ba e sa tloaelehang, haholo-holo ka maemo a pheta-pheta. Ka mohlala, basebeletsi ba lilemo li 7 le ba leshome le motso o mong ba ka fana ka wai ho bareki ba bang ka nako ea ho tsoa. O ka kgothaletsa kapa o bososela ho amohela.
Tlhahiso: U se ke ua khathatseha ka maemo a ts'oanang! Batho ba Thailand ba ratana ka linako tsohle 'me ba ke ke ba nyatsa boiteko ba hau. Haeba o na le lintho matsohong a hao, ho etsa mofuta ofe kapa ofe oa ho inamela ha ho phahamisa matsoho ho tla lekaneng ho re, "Kea lumela hore u na le 'me u ka rata ho e khutlisa empa matsoho a ka a phathahane." Hopola feela ho bososela.
Ho botsa "U Etsa Joang?" ka Thai
Hona joale kaha u tseba ho re motsoalle ka Thai, u ka eketsa litumeliso tsa hau ka ho botsa hore na motho o etsa joang. Sena ke khethollo, ho hlakile, empa ke hobane'ng ha u sa bontše hanyane?
Sawasdee e ka lateloa ke sabai dee mai? (e utloahala e le "sa-bye-dee-mye") -o tsamaea le khrap (e motona) kapa kha (e motšehali) e thehiloeng ho bong ba hau. Ha e le hantle, o botsa motho e mong, "o motle, o thabile, ebile o phutholohile, che?"
Likarabo tse nepahetseng ha motho e mong au botsa sabai dee mai? li bonolo:
- sabai dee (hantle / e ntle)
- li-sabai sabai (li phutholohile haholo)
- Mai sabai (e seng hantle / e kulang)
Sabai dee ke karabo e sa feleng eo u tla lebella ho e utloa hangata. Ho na le lebaka leo ka lona u bonang likhoebo tse ngata Thailand ka lebitso la sabai ka lebitso: ho ba sabai sabai ke ntho e ntle haholo!
The Thai Smile
Thailand e bitsoa "Naha ea Batho ba Bososelang" -e tla bona pososelo e tummeng ea Thailand ho mefuta eohle ea boemo, e ntle le e mpe. Phapang ea bososelo e bile e sebelisoa e le ho kōpa tšoarelo kapa maemo a sa thabiseng e le mokhoa oa ho pholosa sefahleho kapa ho thibela lihlong.
Ho bososela ke habohlokoa mohopolong oa ho pholosa sefahleho, e leng karolo ea bohlokoa mesebetsing eohle ea letsatsi le letsatsi le litšebelisano ho pholletsa le Asia. U lokela ho bososela ha u bua ka litheko , lumelisa batho, u reke ntho e itseng, 'me ka kakaretso likamanong tsohle.
Kamehla u lule u pholile! Ho kenyelletsa hlooho ea hau hobane ntho e sa kang ea tsamaea joalokaha ho reriloe ho tla etsa hore batho ba bang ba hlajoe ke lihlong bakeng sa hau-seo hase ntho e ntle. Asia Boroa-bochabela, ho lahleheloa ke pholileng ea hau ke ka seoelo e kileng ea e-ba tsela e atlehang ea ho rarolla bothata .
Ka lebaka lena, botšepehi le botšepehi ba Thabo ea Thai Smile ka linako tse ling li botsoa ke baeti. Ha e le hantle, motho e mong a ka u soma habonolo, a bososela ha a ntse a u tlosa . 'Me u lokela ho khutla ka pososelo e kholo ha u ntse u letsetsa matsoho.