01 ea 06
Libaka tse Hloahloa tse phahameng Aix-en-Provence - Tsamaea motseng oa Old Town
Vieil Aix, Old Town, e tletse libaka le li-boulevards tse fanoeng ke matlo a maholo a lekholo la bo17 le la bo18 la lilemo. Lifate tse hōlileng tse holimo li tsamaea literateng le liliba li bapala bohareng ba mapatlelong, li boloka moea o pholile likhoeling tse chesang tsa lehlabula.
Seterata se tummeng le se setle haholo ke Cours Mirabeau. Boulevard ena e ntle ke pelo ea toropo, e hohela libaka tsa lijo tse ngata, li-cafes le mabenkele. Letsatsi le leng le le leng sebaka sohle ke sebaka sa limmaraka tse ntlehali tsa Provence tse nyehelang litholoana le li-veg, limela tse omisitsoeng tse hlaha le li-mushroom, li-chees, oli ea mohloaare le lipalesa.
Mirabeau ea Cours e latela marako a ts'ireletso ea lekholo la bo15 la lilemo 'me e entsoe e le hore matlo a maholohali a mathe ka lehlakore le ka boroa. Ka morao ho na le lirapa tse tletseng letsatsi, ha lifahleho tsa bona tse hlophisitsoeng, tse shebaneng le leboea ho Boulevard li khabisitsoe ka menyako e betliloeng le libaka tsa tšepe tse entsoeng ka tšepe, li paka ho leruo la mong'a e mong le e mong.
Lintlha tse ling tse tsoang Ofisi ea Bohahlauli ba Lihlekehlekeng tsa Aix-en-Provence.
02 ea 06
Kereke ea St.-Sauveur motseng oa Khale oa Aix-en-Provence
Cathedral St-Sauveur e ithorisa ka sebaka har'a mehaho ea bolumeli Aix. Likarolo tse ling li qalile lekholong la bo4 la lilemo empa e ka ba lekholo la bo15 ho isa ho la bo16 la lilemo. Letlotlo la eona le tummeng haholo - har'a mesebetsi e meng e tsebahalang ea litšoantšo tsa bolumeli, ke setšoantšo se ikhethang sechabeng sa St Lazaire, likarolo tsa eona tse tharo tse bontšang sehlahla se tukang. E rometsoe ke Morena Rene ka 1475, e ne e pentiloe ke Nicolas Froment oa Avignon. Hona joale tsosolosoa, setšoantšo se nepahetseng le se letšehali se bontša Good King Rene le mosali oa hae oa bobeli, Jeanne de Laval, ba bontšoang thapelong ba shebile marang-rang le Maria le Jesu, bohle ba mebala e khanyang.
U se ke ua lahleheloa ke li-cloisters, sebaka se nang le khutso ea li-arcade tse ntle le litšoantšo tse betliloeng.
Boitsebiso
Place des Martyrs de The Resistance
Tel: 00 33 (0) 4 42 23 98 90
Websaete ea Kereke ea Kereke
Bula maqephe a 8 ka letsatsi le 2-6pm
Sontaha se seholo ka 10:30 le 7pm
Kamohelo mahala03 ea 06
Matlotlo a Musiamong a Aix-en-Provence
The Musée des Tapisseries
Musiamo oa Tapestry o lula sebakeng sa pele sa Mobishopo. Ho khabisa marako ho na le mebala e meholo e metle ea 19 e ileng ea boloka serame, 'me ea khahla baeti. Ho khabisitsoe Beauvais lekholong la bo17 le la bo18 la lilemo, likarolo tse robong li ikhethang, li bontša bophelo ba Don Quixote. Tse ling li kenyeletsa li-scenes tse bitsoang 'Grotesques' tse entsoeng ka 1699 le Lipapali tsa Russia. Mekhoa ea kajeno ea litlhapi e boetse e na le pontšo mona, hammoho le liaparo le mehlala ea lipapali.Boitsebiso
28 sebaka sa Martys de la Resistance
Tel: 00 33 (0) 4 42 23 09 91
Websaeteng
Ho qala bohareng ba April ho fihlela bohareng ba October letsatsi le leng le le leng (ntle le Labobeli) ka 10 hoseng ho isa ho la 30 ho isa ho la 30 ho isa ho la 30 ho isa ho la 30 ho isa ho la boraro
Bohareng ba October ho fihlela bohareng ba April letsatsi le letsatsi (ntle le Labobeli) 1.30-5pm
E koetsoe ka la 1 Jan, la May1 le la 25 December
Kamohelo 3.50 euroMusée Granet
Batho ba bangata ba fihla lekholong la bo17 la lilemo, bao e kileng ea e-ba litsebi tse robong tsa Paul Cézanne, e neng e le litšoantšo tse robong tsa Paul Cézanne, hammoho le mesebetsi ea Leger, Matisse , Klee, Giacometti, Picasso le Mondrian. Empa hape u se ke ua hloloheloa mesebetsi e tsoang mefuteng e meholo ea litšoantšo tsa Europe ho tloha lekholong la bo16 la lilemo la bo19 la lilemo.Boitsebiso
Sebaka St-Jean de Malte
Tel: 00 33 (0) 4 42 52 88 32
Websaeteng
Ho qala ka June-September Labobeli-Sontaha 11 ho isa ho 7pp; October-May mantsiboea-6pm. Sheba leqephe la hau bakeng sa ho koaloa ka tsela e ikhethang.
Kamohelo e kholo ea li-euro tse 4. Lichelete tse ling bakeng sa lipontšo.Setheo sa Vasarely
O inehetse ho moetsi oa litsebi oa Hungary le setsebi sa meralo, Victor Vasarely (1906-97), mohaho oa mehaho e sa tloaelehang e 16 e nang le mabala a mabeli le a masoeu le a mabeli, o pheta lithuto tsa Vasarely tsa likhetho tsa maiketsetso. Ka hare, mesebetsi e 44 ea monumental e tlatsa mohaho, hammoho le lipontšo tsa nakoana ho moetsi.Boitsebiso
1 ave Marcel Pagnol
Tel: 00 33 (0) 4 42 20 01 09
Websaeteng
Bula Labobeli-Sontaha ka 10 hoseng ka hora ea bo-1pm le 2-6pm
Kamohelo e kholo ea li-euro tse 9; Bacha ba 7-26 ba 6 li-euro; Batho ba lilemo li 3-7 li-euro tse 404 ea 06
Etela Spa ea Thermes Sextius
Baroma ba ile ba fihla Aix bakeng sa metsi, kahoo etsa se tšoanang ho Thermes Sextius. Mohaho ona oa mehleng ea kajeno o hahiloe setšeng sa liliba tsa mocheso oa Roma Aquae Sextiae; o ka bona masala a betliloeng ka tlase mokatong oa khalase holong ea baeti.
Empa mekhoa ea phekolo e hole haholo ho tloha matsatsing a boholo-holo. Spa e na le boikoetliso, sauna, hammam, bubble bath, sebaka sa ho ikoetlisa le letamo la ho sesa ka ntle. Ho na le sebaka sa phomolo se sebelisang litlama tsa litlama tse tsoang Pere Blaize, litlama tse Marseille.
Batho ba bangata ba tla ho silila ka oli e hlokahalang. Leka sepakapaka sa letsatsi le letsatsi se qalang ka 99 euros ka motho.
Boitsebiso
55 Ave.Thermes
Tel: 00 33 (0) 4 42 23 81 82
Websaeteng05 ea 06
Latela mehato ea Paul Cézanne motseng oa Aix-en-Provence
Bophelo ba setsebi Paul Cézanne (1839-1906) bo kopantsoe ka mokhoa o sa tloaelehang le Aix-en-Provence. O tsoetsoe ka 28 rue de l'Opera 'me a lula liaterese tse fapaneng motseng oo nakong ea bophelo ba hae.
Ka 1859 ntat'ae o ile a reka Le Jas de Bouffan , ntlo ea naha moo Cezanne a ileng a taka litšoantšo tse ngata tse tsebahalang haholo. O ka nka leetong la tataiso leo u tlamehang ho le ngolla esale pele ho Ofisi ea Bohahlauli.
Ka 1895 Cézanne o ile a hira ntlo ea Les Carrieres de Bibemus (likariki tsa Bibemus) ka ntle ho toropo. Hape u bona sena ka maeto a tataisoang a u tsamaisang haufi le libopeho tse sa tloaelehang tsa majoe a li-orange.
Ka 1901 Cézanne o ile a reka setša sa ho haha Atelier Paul Cézanne . Mona u bona, eseng mesebetsi ea bonono, empa studio moo a neng a penta litopo tse ngata haholo. Ho tloha serapeng se nang le marulelo sebakeng se haufi le Terrain des Peintres u fumana pono e babatsehang ea Montagne Ste-Victoire.
U ka kopa maeto a sa tšoaneng, 'me u nke pampitšana ( Sur les Pas de Cézanne, Mehatong ea Cézanne ) Ofisi ea Bohahlauli.
Magneagne Ste-Victoire e ka ntle ho Aix ka bochabela. Sebaka sa lithaba ke sebaka se setle sa bapalami ba lichelete le ba tsamaeang ka maoto, hammoho le baetsi ba litšoantšo ba phelisang bokhoni ba Paul Cézanne.
Boitsebiso
Ofisi ea Bohahlauli ba Aix-en-Provence
Les allés provençales
Lepheo la 300 Giuseppe Verdi
Tel: 00 33 (0) 4 42 16 11 61
Websaeteng06 ea 06
Ho reka le Maraka a Aix-en-Provence
Aix-en-Provence ke thabo ea shopper. Limmaraka tsa setso li etsahala ka Labobeli, la Labone le Moqebelo hoseng ka libaka tse fapaneng. Lebenkele le leholo le rekisoang litholoana le meroho le litlhapi li etsoa ka Labobeli, Labone le Moqebelo hoseng ho tloha ka 8 ho isa ho 1pm sebakeng sa Richelme. Lipalesa li tlatsa sebaka se potolohileng Hotel de Ville ka Labobeli, Labone le Moqebelo hoseng le ho potoloha sebaka sa Les Precheurs ka matsatsi a mang a beke. Lihlahisoa li rekisoa Cours Mirabeau ka Labobeli le Labone ho tloha ka 8 ho isa ho 2pm le ho pota Palais de Justice ka Moqebelo.
Seterata se setle ka ho fetisisa sa ho reka ke seterata se haufi le Marius Reynaud; Li-shop tsa Chic li boetse li tsamaisana le course ea Mirabeau.
Bakeng sa li-antiques le bric-a-brac, leka marakeng sebakeng sa Verdun ka Labobeli, Labone le Moqebelo hoseng ho tloha ka 8 ho isa ho 1pm.
Bakeng sa li- santon tsa setso (litšoantšo tsa litopo tse ngata tse sebelisetsoang Fora ka Keresemese le Easter), leka Santons Fouque ( liithuti tse 65 tsa Gambetta, tel .: 00 33 (0) 4 42 26 33 38).
Puyricard (420 Route du Puy Sainte Reparade, tel .: 00 33 (0) 4 42 21 47 10) ke sebaka sa li-chocolate tse kholo tse tletseng mefuta eohle ea lisebelisoa, tse kenyelletsang mahe a linotši tsa lavender.
Bakeng sa bohobe le mahobe a mefuta-futa e hohelang ka ho fetisisa, reka mabenkele a Maisons Bechard (lithuto tse 12 Mirabeau, tel .: 00 33 (0) 4 42 26 06 78). Mokhoa oa bohlokoa oa ho reka e le limpho ke Calissons d'Aix e tummeng, sopho e entsoeng ka lialmonde tsa fatše, e bolokiloeng le melon le sira ea litholoana 'me e rekisoa ka litente tse ntle.
U tla boela u fumane li- calissons tse ling tsa Roy Rene, rue Gaston de Saporta, tel .: 00 33 (0) 4 42 26 67 86. Hase feela li etsang li-calissons, li boetse li hlahisa ice cream ea calisson, nougat, e boloka le liphetolelo tse khabisitsoeng hantle, tsohle tse khabisitsoeng hantle bakeng sa limpho tse ntle. U ka etela fektheri ea bona sebakeng sa indasteri ea La Pioline, Aix-les-Milles, ho bona lihlahisoa li etsoa. U tlameha ho etsa kopano le ho lefa chelete ea ho kena - theko ea ice cream e le 'ngoe ea calisson.
Lintlha tsa Roy Rene li etela fektheri
Calissons du Roy René
Pôle commercial de la Pioline
330 rue Guillaume du Vair
Tel: 00 33 (0) 4 42 39 29 90
Labobeli le Labobeli, ho etela ke ka 10 hoseng feela ka kopano.
Theko ea ketelo: 1 ice cream ea krimeTsena li arohane, u tla fumana li-boutiques tse ntle bakeng sa limpho ho pholletsa le motse, e le hore u ka tlatsa liaparo tsa Provencal, libaskete, sesepa le ho feta.