Tlohela lapeng, Paddy Reilly, ho Ballyjamesduff - pina e tsebahalang Ireland, e tletseng mantsoe a maikutlo. Empa ke mang ea neng a le paddy? Hona na Ballyjamesduff o ne a tšoanela ho khutlela ho? Hobane eng kapa eng eo Ballyjamesduff , toropo e nyenyane ka County Cavan , e ka 'nang ea e-e-Garden Garden ha e eo. Esita le ha seroki sa setso sa Percy French se feta, e ne e le sebaka se hlollang se sa tsitsang. Le se ke la hlola le tsotella, le itse Sefora, 'me le behe fatše (e ne e le lekhetlo la hae) ho ngola lithothokiso tse itseng ka toropo.
Kapa, ho e-na le hoo, ho sebelisa lebitso la toropo ho e 'ngoe ea likaroloana tsa hae tsa "tatso ea sebakeng seo", ho hlahloba lebitso la Finea le Cootehill ha ho ntse ho tsoela pele. 'Me pina eo e ile ea e-ba ea bohlokoa ka ho fetisisa le ea Sefora e ntse e hopoloa ke setšoantšo se khahlehang setsing sa Ballyjamesduff.
Ka tsela - joalokaha French e lebala ho boloka litokelo tsa US, ha ho mohla a kileng a fumana chelete leha e le efe ea metsi. Le hoja ho ne ho tumme haholo pina ea hae e nyenyane e neng e thabela moo.
Come Home Paddy Reilly - The Lyrics
Serapa sa Edene se felile, ba re
Empa ke tseba leshano la eona;
Etela ka letsohong le letšehali borokho ba Finea
'Me u eme halofo ea Cootehill.
'Ha ke le moo ke tla e fumana,
Kea tseba hantle
Ha leruo le tlile ho 'na,
Oh joang bo botala ho pota Ballyjamesduff
'Me leholimo le leputsoa le holim'a tsohle.
'Me litheolelo tse bonolo le tse lla tse tenyetsehang
Na ba hoeshetsa holim'a leoatle,
"Khutlela, Paddy Reilly ho ea Ballyjamesduff
Tlohela lapeng, Paddy Reilly, ho 'na ".
'Mè o kile a mpolella hore ha ke hlaha
Letsatsi leo ka lekhetlo la pele ke bonang leseli,
Ke shebile fatše seterateng hoseng hona hoo
'Me a etsa hore motho e mong a thabe haholo.
Hona joale masea a mangata a sa tsoa tsoaloa a bonahala a le mokhatheng,
'Me u qale ka squall e bohloko,
Empa kea tseba hore ke hlahetse Ballyjamesduff
Ke kahoo ke bososela ho bona kaofela.
Ngoana ke monna, hona joale o se a ntse a sebetsa ka thata ebile a le thata
Leha ho le joalo, ho hoeletsa ho tla holim'a leoatle,
"Khutlela, Paddy Reilly ho ea Ballyjamesduff
Tlohela lapeng, Paddy Reilly, ho 'na ".
Bosiung boo re ileng ra bo bapala ka khanya ea khoeli,
Phil o moholo o ile a phahamisa lerumo la hae,
Ha Phil a lahlela molomo holim'a "Come Again Soon",
Oa tantša ka maoto 'o' boot boot!
Letsatsi leo ka lona ke ileng ka nka Magee e telele ka scruff
Bakeng sa ho etselletsa 'Rosie Kilrain,
Ebe, mo tsamaee ka ntle ho Ballyjamesduff,
O ile a mo thusa hore a kene ka har'a metsi.
Oh, ke litoro tse monate, joalo ka ha ke ikhohomosa,
Ea ho soma holim'a leoatle,
"Khutlela, Paddy Reilly ho ea Ballyjamesduff
Tlohela lapeng, Paddy Reilly, ho 'na ".
Ke ratile basali ba bacha ba linaha tsohle,
Seo se ne se lula se le bonolo ho 'na;
Feela barrin 'mabanta a brand-Black-a-moor
Le libopeho tsa chokolete tsa Feegee.
Empa mofuta o joalo oa lerato ke lintho tsa moonshiny,
'Me ha ho mohla o tla eketsa boko ba ka,
Etsoe litloloko li tla be li le Ballyjamesduff
'Na le' na Rosie Kilrain!
'Me ka botle ba bona bohle, khase ea bona le mofu oa bona
Ho hoeshetsoa hoa leoatle,
"Khutlela, Paddy Reilly ho ea Ballyjamesduff
Tlohela lapeng, Paddy Reilly, ho 'na ".
Ke qetile oli!
Ke otlile mosebetsi, 'me ke etsa boitlamo
Ke apere liaparo tse ikhethang,
Ke otlile lepolesa bakeng sa sayin 'hore joale,
Ke ne ke khutlela ho Rose ea ka e motle.
Li-belles ba ka li blarney,
bashanyana bao ba ka 'nang ba ba le bothata
Empa sena ke tla lula ke se boloka,
Ha ho sebaka lefats'eng joaloka Ballyjamesduff
Ha ho letho le kang la Rosie Kilrain.
Ke lefile chelete ea ka, leoatle le ka 'na la e-ba thata
Empa ho mamelloa ka moea o mong le o mong ho tla ba teng,
"Khutlela, Paddy Reilly ho ea Ballyjamesduff
Tlohela lapeng, Paddy Reilly, ho 'na ".
Irony ea Black-a-moor
Ha Percy French a bua ka thabo e khaphatsehang joaloka basali ba Fiji le "Black-a-moor brand", o ne a sa ka a bona esale pele hore Ballyjamesduff lekholong la bo21 la lilemo e ne e tla ba le baahi ba phahameng haholo ba baahi bao e seng batho ba Ireland. Tse ngata tsa tsona ke tsa Afrika le Brazil. Kahoo ho kopana le "Black-a-moor" ho Ballyjamesduff e ka ba ketsahalo ea letsatsi le letsatsi kajeno, eseng ntho e ikhethang.
Percy French e ne e le Mang?
William Percy French, ea hlahileng ka la 1 May, 1854, o shoele ka la 24 Phupu, 1920, o nkoa e le e mong oa ba ngotseng lipina tsa Ireland tsa nakong ea hae.
Koetlisi ea Koetliso ea Boraro-bo-bong le moenjiniere oa sechaba ka khoebo, 'me o ne a hiriloe ke Boto ea Mesebetsi, Seterekeng sa Cavan, ka sehlooho se thahasellisang sa "Mohloli oa Litlhapi". Ha Boto ea Mesebetsi e khaola basebetsi, Sefora e bile mohlophisi oa "The Jarvey", beke le beke e fana ka boithabiso bo khanyang. Ka mor'a hore khoebo ena e hlōlehe, French e ile ea fetoha mosebetsi oa nako e tletseng (le o atlehileng) e le moqapi oa lipina le moahi oa boithabiso. Percy French e ile ea e-ba lebitso la ntlo ea ho bina le ho bina lipina tsa li-comic, hangata ho rena mabitso a metse e potolohileng Ireland - mohlomong pina ea hae e tsebahalang e le " Mountains ea Morne ".