Tom Petersson o Buisana le Theko e tlaase

Ho tloha Lithabeng tsa Chicago ho ea Lefika le ho Roll Hall of Fame

Bonang moo ho na le bo-'mè le bahlomphehi

Bonang moo ho na le basali le li-gents

Na u se u loketse ho reketla?

Na u se u itokisitse kapa che?

Midwest band Trick Cheap e ile ea qala ho rocking ka bo-1970 'me ha e e-s'o khaotse ho tloha ka nako eo. Ba tsoa Illinois, ba qeta khefu ea bona Wisconsin, 'me joale ba koaletsoe ka ho feletseng Cleveland ka Rock le Roll Hall of Fame.

Tom Petersson, eo e seng setho sa sehlopha sa pele sa sehlopha, empa ke "monna ea ka morao ho melapo ea likhoele tse 12," o lula fatše ho bua ka theko e tlaase, metso ea bona e bohareng ba Midwest, le libaka tseo ba li ratang haholo ha ba le teng ha ba le leetong.

MF: Kea leboha ka Holo ea Botumo!

TP: Ke 'nile ka utloa joalo haholo morao tjena! Ke ntho e 'ngoe eo bohle ba e utloileng ka eona. Tichere e 'ngoe le e' ngoe (sekolo sa bana), e mong le e mong ea lebenkeleng, eo ka tloaelo a sa buang le rona. Ke e 'ngoe ea lintho tseo mofuta o kang oa ho re,' Oh, o pholile!

MF: Na u le lebeletse selemong see?

TP: Che, re ne re sa e lebella ho hang. Motho e mong le e mong o re, 'ke nako e telele,' empa re ne re sa nahane hore re kena ka ho hang (ho tšeha). Kahoo, ho bonahala eka, 'wow, re kene ka potlako.'

Hase ntho eo re hōtseng le eona. Ho ne ho se na Holo ea Botumo ha re qala. * Ha ke tsebe hore ke mofuta oa ntho leha e le ofe ea ka fumanoang 'mino o tla bululela ho toba. Ha se letho leo u nang le taolo holim'a lona.

MF: U ile ua kenya letsoho eng ho khabiso ea Hall ea Fame Cleveland?

TP: Ke na le mohala oa lithane tse 12 moo, e 'ngoe ea mohala oa ka oa pele oa 4 Gibson Thunderbirds, ke nahana hore ke na le seaparo sa letlalo - seaparo seo ke neng ke se apere video ea Dream Police le li-album, ka seaparo sa ka hare.

MF: U ikutloa joang ka ho khutlela Midwest ho ea etsa?

TP: Ho bonahala eka re lula re le Midwest. Ke nahana hore ke lula ka boroa joale, ka boroa ho line ea Mason-Dixon (Nashville), empa re lula re le Midwest.

MF: Na u ntse u e-na le bana mona?

TP: E, 'Mè le khaitseli ea ka ba ntse ba lula Rockford, Illinois, le bana ba hae le monna oa hae, bana ba ka.

MF: Ke libaka life tseo u li ratang haholo Midwest ?

TP: E 'ngoe ea lireschorente tseo ke li ratang ka nako eohle ke Karl Ratzsch oa Milwaukee. Ke sebaka sa lijo sa Jeremane 'me ke rata sebaka seo. Ho na le libaka tse seng kae feela tsa lijo tsa Majeremane Amerika, ha hoa kholoa. Ho bonahala ho 'na hore ke ... ho tšoana le Ntate-moholo, moo kaofela ho hlahang teng. Ha u bone libaka tsa lijo tsa Jeremane - u bona libaka tse nang le bratwurst le lintho tse kang tseo - e le kannete e nang le roulade le sauerbraten le tsohle.

MF: 'Me, selelekela se seholo. Ke na le nako ha ke le Summerfest selemong se fetileng.

TP: E, ba na le Mader moo hape, e leng hantle haholo. Ba babeli motseng o le mong ka har'a maoto. Ke rata setopo sa Brat Kenosha.

Ho Chicago, ke rata Li-Anchors tse peli ho Old Town. Ha ke e-s'o be teng ka lilemo tse ngata. Kamehla ke ea Kou ea Frog ea Hugo motseng. E theohela Rush le Oak. Carmine ke ea ho hongata haholo bakeng sa Setaliana. Popcorn ea Garrett, ho joalo.

Ke rata lijo tsa Mickey's St. Paul. E ntle haholo. Ke rata Angel Food Bakery e Minneapolis. Ke hantle haholo. Ba na le lintho tse ngata.

MF: Ho thoe'ng ka pizza ea Chicago?

TP: Ke rata Pete's Pizza. Eo ke e ntle.

MF: A re khutleleng Tseleng e Theko e tlaase .... U ne u tseba hore e ne e le nako ea ho otla lefats'e le ho tloha Midwest .

TP: U tlameha ho fumana tumellano ea rekoto. Mesebetsi e kholo e ne e ngotsoe ka ntle ho New York City kapa Los Angeles kahoo qetellong re ile ra tlameha ho ea ka tsela e itseng re tsebe ho haha ​​se latelang mme ha se sa etsahala. Re ne re bapala re bile re bapala, ebe re boloka chelete ea rona le ho khanna Los Angeles 'me re bapala lipapali tse seng kae ho Starwood e Los Angeles' me re leka ho etsa hore batho ba tle ba re bone ha ho motho ea kileng a utloa ka rona.

Ka botšepehi, ha ho letho le kileng la hlaha ho lona. Re ne re se na setjhaba ha re ne re sa tsoa bapala Sunset Bowl Waukesha, Wisconsin. E ne e le sebaka sa bowling nakong ea Keresemese. Moqapi Jack Douglas, ea ileng a qetella a hlahisa Album ea rona ea pele - e ne e le moetsi oa majoe ka ho fetisisa ka nako eo, o ne a entse Aerosmith le batho ba mefuta eohle, o ne a le moholo - o ne a le teng ho melao mme o ne a le teng bakeng sa Keresemese.

O tlile ho re bona sebakeng sa bowling 'me o ngotse ka moetsi oa rona.

O ile a re, 'ha lōna banna le boloka tlaleho ea ho rekota, ke mohlankana oa hau. Ke tla etsa tlaleho ea hau. '

Nako ea ho qetela, lengolo la litlaleho le utloahala, le ile la kenella ntoeng ea mabotho. Ho fihlela ka nako eo re ne re sa ts'oanelehe, empa bosiung bo bong re ne re le makhabane (litšeho).

MF: U tlohetse sehlopha haufinyane (80-87). Ke eng eu khutliselitseng?

TP: Ke khutletse ka '87 'me re ile ra etsa Lap ea rekoto e tummeng' me re ne re e-na le sebapali sa pele se le seng sa 'ngoe,' Flame. ' Eo e ne e le nako e loketseng (e tšeha). Eo (pina eo) ​​e ne e hlile e se na letho le amanang le eona, empa e ne e le lehlohonolo.

Trick Cheap e tšoana le lelapa ho 'na. Rick, Rick Nielson, le 'na re ile ra sebetsa' moho ho tloha '68. Re ile ra ea London hammoho ka 1968 'me ra qala sehlopha sa '69. Re ile ra qala ho etsa boitsebiso bohle ba pele ho tloha moo.

Haeba re ne re e-na le moo re ka fumanang kae kapa kae haese sehlopha sa likoahelo, re ne re tlameha ho etsa boitsebiso ba pele, e leng se bolelang hore re ke ke ra fumana mosebetsi o mongata. Seo ba neng ba se batla ke batho ba neng ba koahela lipina tse ileng tsa otla ka holimo ho 40. Kahoo, mang kapa mang ea entseng chelete o ne a lokela ho etsa joalo, ho etsa lipina tsa disco, kapa eng kapa eng e neng e le seea-le-moeeng - Abba, kapa eng kapa eng eo e neng e le eona.

Ha rea ​​ka ra etsa joalo. Re mpa re pholletsa le rona mme re qetella re hahile matla a latelang Midwest. Chicago, Milwaukee le Madison e ne e hlile e le tsa bohlokoa bakeng sa rona, empa e ne e ntse e sa re thuse ho fumana ts'ebetso ea rekoto. Ka lehlohonolo re ne re bapala Wisconsin.

MF: E 'ngoe ea mabaka a molumo oa hau o sa tloaelehang e ne e le li-bass tse leshome le metso e' meli, eo u leng "motho ea ka morao." Seo se ile sa etsahala joang?

TP: Qalong, tsohle tseo ke neng ke e-na le tsona e ne e le Gibson Thunderbird ho tloha lilemong tse 60 tsa pele. E ne e hlile e le kakaretso ea molumo oo. Ke ile ka fumana li-bass tsa ka tsa pele tse 12 ka 1977, ha ke qetella ke kholisehile k'hamphani e ncha ea katara, Hamer Guitars (ea Wilmette, Illinois), e le hore ke etse se seng. Ke ha e qala.

Re ne re le leetong le Kiss, 'me ba bonts'a li-bass bohareng ba leeto. Ke e kene ka hare, ke e ratile, 'me ha kea ka ka khutlela morao.

Sepheo e ne e le ho ba le seletsa se nang le molumo o moholo - likhoele tse 12. E ile ea tlatsa molumo 'me ea etsa hore re utloahala e le khōlō ho feta kamoo ho neng ho ka ba kateng le batho ba bane feela ba bapalang. Ke ntho e hlophisitsoeng mme e mpa e tšoaneloa ke mokhoa oa ka. Ho tloha ka nako eo, seo ke sona feela seo ke se sebelisang se phela.

Ke rata li-guitar 'me ke boetse ke rata ho sheba ho potoloha Midwest bakeng sa liletsa tsa vintage.

MF: Ke eng eo ue ratang pina e theko e tlaase?

TP: Ho tšoana le ho re, 'Ke pina efe eo ue ratang ka nako eohle?' Hangata ke ntho eo re e entseng. Ntho leha e le efe e ncha eo re e bonang hape, eseng hobane e ntle, hobane e ncha ka ho fetisisa. Ke mang ea ka reng pina e ntle ka ho fetisisa ea nako eohle?

Ke rata molekane e mocha, 'Ha ke tsoha hosasane,' tlalehong ea rōna e ncha, Bang Zoom, Crazy Hello. Ho pholile haholo hobane ke Trick Cheap, empa e na le ntho ena Bowie tsoela pele. E hlileng e tsitsitseng - o shoele ka mor'a hore re tlalehe pina ena. Ke nahana hore e monate.

MF: mpolelle hanyenyane ka Rock Your Speech?

TP: Rock Your Speech ke 'mino oa' mino 'na le mosali oa ka re qalile. Mora oa rona, ea seng a robong, Liam, ke autistic. Re ne re batla ho bina 'mino o nang le lisebelisoa tse bonolo feela empa lipolelo tseo u ka li sebelisang. Batsoali ba ka e sebelisa e le phekolo ea ho bua. Ha e tšoane le 'mino o monyenyane, joaloka "Likoloi". Ke' mino oo motho a ka o mamelang le oa ho o rata, ke o kenyeletsa. Nka e bapala lithaka tsa ka.

Re kopanya lenaneo lohle la 'mino bakeng sa melumo ea puo e thehiloeng lipina tsa thoriso le mantsoe a fapaneng. Re etsa video e monate - e kang ea karaoke - kahoo li-lyrics li hlaha ka nako ea sebele. U bona motho eo pina e bina. Ke ntho ea sebele. Haeba u re leholimo le bofubelu, u tla bona motho a bina le leholimo le leputsoa. (Fumana tse ling ho RockYourSpeech.com.)

* The inductees pele ho Rock le Roll Hall ea Botumo e ne e le ka 1986.

Cheap Trick Midwest Concert Schedule

La 9 Phutheho ea Hilde Performance Plymouth, MN

Jun 11 Mokete oa Nōka ea Amerika ho Dubuque, IA

Jun 17 Grange Grove Sehopotsong sa Sehopotso Univesithing ea Illinois, Champaign, IL

Jun 18 Hard Rock Hotel & Casino e Sioux City, IA

Jul 07 Hannah in Milwaukee, WI

Jul 08 Mokete oa National Cherry (July 2-9) ho Traverse City, MI

Jul 13 Ho Ho Ho Eagle Casino in Mount Pleasant, MI

Sep 14 DTE Energy Music Theatre in Kona Keahole, MI

Jul 16 Hollywood Casino Amphitheater e St. Louis

Jul 17 Setsi sa Mino sa Klipsch se Noblesville, IN

Jul 19 FirstMerit Bank Pavilion sehlekehlekeng sa Northerly, Chicago, IL

Mar. 22 Riverbend Music Centre, Cincinnati, OH

Aug 04 Wisconsin Valley Fair e Wausau, WI

Aug 15 Starlight Theater Kansas City, MO

Aug 16 Iowa State Fair in Des Moines, IA

Sep 04 Sehlekehleke sa Fulton County Fair, OH