Puo: ke ntho e kholo, e khōlō. Ha ho na mokhoa oa ho hatisa bohlokoa ba ho ithuta le bonyane bonyane pele u etela linaheng tse ling - naha eo u ke keng ua itšetleha ka puo ea hau.
U ke ke ua fumana batho ba bangata ba buang Senyesemane Peru, haholo-holo hōle le bahahlauli ba bahahlauli. Haeba u le leetong la pakete, kapa haeba u khomarela lihotele tsa ho qetela, u tla ba le boiketlo ba tataiso le batho ba buang Senyesemane. Haeba u le moeti ea ikemetseng (haholo-holo oa mefuta-futa ea lichelete) kapa haeba feela u batla ho kopanya le batho ba moo ka hohle kamoo ho ka khonehang, u lokela ho leka ho ithuta lintho tsa motheo pele u tsamaea.
Ho qala ke karolo e thata ka ho fetisisa; lebelo la ho ithuta le leholo mme le ka bonahala le le boima. Haeba u ka khona ho ithuta lintho tsa motheo - libaka tseo u ka li thusang ho li fumana letsatsi le leng le le leng - u ka 'na ua makatsoa ke hore na u na le Sepanishe e kae ha u le tseleng ...
01 ea 09
Lumeliso
Esita le haeba u le lelepong ho sebetsana le moqoqo oa Sepanishe, kamehla o ikutloa o le motle hore bonyane u re "sallo" ka mokhoa o utloahalang (le o nepahetseng). Ha Ntate a qala ho tla Peru, o ile a tsoela pele ho bolella batho ba moo ka botsoalle "Buenos Aires!" Haeba a ne a sebelisitse buenos días (letsatsi le monate kapa hoseng), buenas tardes (thapameng kapa mantsiboeeng a mangata ) kapa li- noen tsa buenas (bosiu bo botle), bonyane o ne a le haufi, le haeba tumeliso e sa lumellane le nako ea letsatsi. Ho bua ka mohau motse-moholo oa Argentina feela ho ile ha lebisa tlhokomelo e bontšang ho se tsotelle.
02 ea 09
Likenyelletso
Bakeng sa libui tseo e seng tsa Sepanishe, likopano tsa sechaba tsa Peru li ka ba thata haholo. Haeba ha ho motho ea buang Senyesemane, bonyane u tla sebetsana ka katleho le lipolelo mme u pholohe potso e tloaelehileng haholo. Ntlha ea pele, papali ea lebitso:
- Lebitso la hau ke mang? - ¿Cómo te llamas? (kapa e le ea bohlokoa haholoanyane ho feta moo ? )
- Lebitso la ka ke ...... - Me llamo ...... (kapa u ka sebelisa mi nombre es ..... )
Joale potso e tloaelehileng ea ho qala ho batho ba sa tsebeng karabo:
- U tsoa kae? - Ke hokae?
- Ke tsoa ho ...... - Soy de ......
Ha o tsebisoa ho motho e mong, ke mokhoa o tloaelehileng oa ho bua ka mucho gusto ("ho monate ho kopana le uena").
03 ea 09
Numere
Numere ke pale ea bohlokoa. U tla ba hloka hohle, ho tloha mabenkeleng ho ea libese le ho feta. Ho e-na le ho itšetleha ka matla a bonono a phahamisitsoeng menoana, iketsetse mohau o moholo 'me u ithute ho bala ka Sepanishe.
04 ea 09
Nako le Matsatsi
Hang ha u se u kholisehile ka lipalo, u ka fetela pele ho fihlela nako le matsatsi. Haeba u apara sesepa sa letsoho sa letsoho la letsoho, u ka batla ho tiisa hore Peru e tla u botsa hore na ke nako e kae: Ke eng eo u lokelang ho e etsa ? E ka 'na ea e-ba lebaka la ho qoqa, empa ho sheba ka ho toba ka tebello ea hau ke ho soabisa hanyenyane feela.
05 ea 09
Lintho tsa motheo tsa ho reka
Ka taelo e hlomphehang ea linomoro tsa Sepanishe le tsebo ea chelete ea Peruvia , e ke ke ea e-ba nako e telele pele u tseba bokhoni ba ho qhekella Peru . Mantsoe a bohlokoa a kenyelletsa:
- Ke bokae? - ¿Cuánto es? (kapa "e le bokae" - cuánto cuesta? )
- Seo se turu haholo (ho 'na) - Es demasiado caro (para mí)
Ho na le khaello ea phetoho Peru , ka hona ke khopolo e ntle ho hlahloba hore na morekisi o fetohile bakeng sa likoloto tse kholo: ¿tiene cambio? ("Na u na le phetoho"). Haeba u batla feela ho sheba (barekisi ba ka khona ho mamela ka hloko haholo Peru), re re sólo estoy mirando ("Ke ntse ke sheba").
06 ea 09
Lijo le Lijo
Ho ja ho hong ke teko ea letsatsi le leng le le leng ea tsebo ea hau ea Sepanishe, empa lintho tsa motheo li bonolo ho tseba. Tse ling tsa lintho tse hlokahalang li kenyelletsa:
- Lenaneo, ka kopo - La carta, ka mohau
- Tlaleho, ka kopo - La cuenta, ka favor
- U khothalletsa eng? - Ke tla etsa'ng?
- Na u na le lijana tsa meroho - ¿Tienes platos vegetarianos?
- Bota , ka kopo - Una cerveza, por favor
07 ea 09
Litsela
Ho lahleheloa ke naha esele ke ntho e thabisang ... boholo ba nako. Ha u ikutloa hore ke nako ea ho khutlela tseleng, leha ho le joalo, o tla hloka lingoliloeng tsa sebaka sa heno:
- Ke lahlile - Estoy perdido / a
- Nka fihla joang .... - ¿Cómo puedo llegar a ....
- E hokae (seteishene sa libese)? - Ke efe moo u tsamaeang le likoloi?
- Na e hole? - ¿Está lejos?
08 ea 09
Litšehetso tsa Motlakase
Baeti ba iketselitseng, haholo-holo ba khutlang ka bongata, ba atisa ho itšetleha ka mekhoa e sa tšoaneng ea lipalangoang tsa sechaba Peru . Ho tloha A ho ea ho B ke phihlelo e phomolang haholoanyane haeba u ka botsa lipotso tse seng kae tsa bohlokoa pele u tloha 'me hang ha u le tseleng. Lintho tse lokelang ho hopoloa li kenyeletsa
- Nako (sefofane) se fihla neng? - Ke eng eo u ka e etsang?
- Bese e tsamaea ka nako mang? - Na ho rekisoa hora (ka koloi)?
- Ke batla tekete ho ...... - Quiero un boleto a .....
09 ea 09
Ha Lintho li sa Etsahale
Ho tla ba le matsatsi ao mantsoe a sa phallang, mohopolo o senyeha 'me lintho ha li na kutloisiso (kapa mohlomong ha u batle ho bua le mang kapa mang ...). Linakong tse kang tsena, u tla hloka ho hlahisa li-classics tsa puo ea Sepanishe ea ho senya puisano:
- Ha ke bue Sepanishe - Ha ho hablo español
- Na u bua senyesemane? - ¿Hablas linglés?
- Ha ke utloisise - Ha ho na tsebo
- Na u ka bua butle haholo, ka kopo? - Na u ka rata ho etsa joalo?