La bienvenida a Perú! (Ke tsela eo u ka reng "amohela Peru" ka Sepanishe, bakeng sa batho bao u sa ba tsebeng). Pele o beha mobu oa Peru, esita le haeba u sa bue Sepanishe , ke taba e ntle ho tseba mekhoa ea motheo ka mor'a litumeliso le li-introductions.
Lumeliso e tloaelehileng Peru
Ho ba le mekhoa e metle ho ba le mekhoa e metle, kahoo u khomarela litumeliso haeba u na le lipelaelo. Li bonolo ho le hopola, u hloka feela ho li sebelisa ka nako e nepahetseng ea letsatsi:
- Buenos días - Letsatsi le letle kapa hoseng. E sebelisoa ho tloha hoseng ho fihlela motšehare.
- Buenas nako - Mantsiboeeng a mantsiboea kapa mantsiboeeng a mabeli. E sebelisoa ho tloha motšehare ho fihlela bosiu.
- Li-noche tsa Buenas - Bosiu bo botle. Li sebelisoa bosiu e le litumeliso ebile e le tsela ea ho bua ka ntle Peru .
Batho ba Peru ba na le tlhompho e khethehileng ha ba bua le baholo ba bona, kahoo beha seo ka kelellong e le molao oa motheo. U lokela hape ho sebelisa litumeliso tse amohelehang ha u bua le batho ba nang le bolaoli, joalo ka mapolesa le ba boholong . Bakeng sa botšepehi bo eketsehileng, tšoaea señor ha u bua le banna kapa señora bakeng sa basali (ke hore, " Buenos días, señor." )
Litumeliso tse tloaelehileng ka thōko, ho tloaelehile ho utloa batho ba Peru ba sebelisa " Buenas " kapele ! "E le ho lumelisa ntle le nako ea letsatsi. Le hoja ho le molemo har'a metsoalle le metsoalle, leka ho sebelisa phetolelo e feletseng ha u bua le basele.
Ho Bolela Hello Peru
Hola e bonolo ke mokhoa o tloaelehileng oa ho bolela hello Peru. Ke botsoalle empa e sa tsejoe, kahoo u khomarela litumeliso tse amohelehang ha u bua le baholo le litekanyetso tsa bolaoli.
U ka eketsa mmala o monyenyane hola e tloaelehileng e nang le lipoleloana tse sa reroang tse kang:
- ¿Cómo estás? - U hokae?
- U batla'ng? - Ke eng e nyolohang?
- ¿Como va? - Ho tla joang?
Hopola feela, ha hoa nepahala ho sebelisa hola ha u araba fono. Ho e-na le hoo, u lokela ho bua ka tsela e tšoanang le ha u nka mohala.
Boitšisinyo le Lipatlisiso Peru
Litumeliso tsa Peru le li-introductions ka kakaretso li tsamaisana le letsoho kapa letsoho lerameng.
Ho kopa letsoho ka tieo ho tloaelehile pakeng tsa banna, ha kako e tloaelehile maemong a mang a mangata. Batho ba Peru ba ratana hang ka lerama le letona. Ho bososela marameng ka bobeli ke ntho e sa tloaelehang, kahoo e lule e le monate le e bonolo.
Mesebetsi ea matsoho le lerama e kentse bohlokoa ka ho khetheha nakong ea likenyelletso tse hlophisitsoeng. Maemong a joalo, u ka boela ua re, " mucho gusto " kapa "hoa thabisa ho u kopana."
E le molao, fokotsa letsoho la hau le ho aka ka maemo a sechaba. Ntle le pososelo, ha ho hlokahale hore u sebelise boitšisinyo leha e le bofe ba letsatsi le leng le le leng, eseng sechabeng. Tsena li kenyelletsa ho sebelisana le bahoebi, bakhanni ba litekesi, basebetsi ba mmuso, le motho leha e le ofe e mong ea sebetsang boemong ba tšebeletso (le hoja letsoho la matsoho le ka sebelisoa hantle).
Lumeliso ka Sequechua le Aymara
Batho ba fetang 80% ba Peru ba bua Sepanishe e le puo ea bona ea pele , empa mohlomong u tla utloa Liquechua le Aymara lihlabeng tsa Andes le haufi le Letša la Titicaca . Mona ke litumeliso tsa motheo ka lipuo tseo ka bobeli.
Li-Quechua Lithoriso:
- Rimaykullayki - Hello
- Napaykullayki - Hi
- Allillanchu? - U phela joang? (e hlophisitsoeng)
- Imaynan kashianki? - U phela joang? (e sa reroang)
Aymara Lumeliso:
- Kamisaraki - Hello
- Kunjamaskatasa? - U phela joang?