01 ea 02
Li-Basics tsa Russia
Metseng e meholo ea Russia , batho ba bangata (haholo-holo bacha le ba sebetsang mesebetsing ea bareki) ba bua Senyesemane. Leha ho le joalo, ho ntse ho ka 'na ha etsahala hore u iphumana u le boemong boo motho eo u buang le eena a sa tsebeng lentsoe la Senyesemane, haholo-holo haeba u tsamaea ka ntle ho metse e meholo kapa u tlohela pina e otlolohileng. E na le kelellong, mona ke tataiso e khutšoanyane ea mantsoe a lipolelo le lipoleloana tse ling tse tla u thusa hore u kopane le ho feta le ho thabela setso sa Serussia nakong ea maeto a hau naheng ena.
Lintlha tsa bohlokoa
- Haeba u sa tsebe lentsoe le nepahetseng, u se ke ua tšoha! Ho boleloa hore puo ea Serussia e thata ho hopola le ho phatlalatsa. Khetha lipolelo tse 'maloa' me u li hopole ka hohle kamoo o ka li khonang (kapa u li ngole fatše). Batho ba bangata ba tla u utloisisa le haeba u bua ka lentsoe le matla.
- Ka tlaase u tla fumana liphetolelo tsa lipolelo tse peli tsa molao le tse sa reroang. Russia, ho tloaelehile ho bua le motho eo u sa mo tsebeng ho sebelisa liphetolelo tse tloaelehileng, haholo-holo haeba a le moholo ho uena, kapa nakong ea tšebelisano ea litšebeletso tsa bareki / litšebeletso tsa sechaba.
- Silebelisoa e hatelitsoeng e bontšoa ke litlhaku tse khōlō. Ka mohlala, ka lentsoe "PoZHAlusta" (ka kōpo), sesebelisoa sa bobeli se hatelloa.
- "E" ea Serussia e utloahala joaloka e qetellong ea lentsoe "lōna"; ha e bitsoe ka mantsoe a Senyesemane "met" kapa "kopana."
- Kamehla molumo oa "g" oa Serussia o thata (joaloka "jareteng," eseng joaloka "meroho").
- Haeba u bona letšoao lena ['] ka mor'a lentsoe, ho bolela hore u lokela ho nolofatsa letšoao la ho qetela joalokaha eka u tla eketsa lengolo "i" qetellong ea lentsoe empa u khaotse ho etsa joalo. Ka mohlala, ka "den" "nahana hore o ne u tla re" o latola "empa ha e le hantle ha o phatlalatse" i "molumo. Feela u bolelle halofo ea eona ea pele. (Sena ha se bohlokoa bakeng sa ho bitsoa ha ba qalang; u ka 'na ua utloisisoa ho sa tsotellehe).
Litlhahiso tsa bohlokoa tsa Serussia
E-ho joalo (ho)
Che - Нет (nyet)
Ka kopo - Пожалуйста (poZHAlusta)
Kea leboha - Спасибо (spasibo)
Ho lebohile nna. - Ha ho joalo. (ne ka chto)
Thabela (hangata sebelisoa ho e-na le "u amoheleha" bakeng sa lijo) - на здоровье (na zdaROVye)
Ke kopa tšoarelo. - Прошу прощения. (proSHU proSHCHANIYA)
Ntšoarele. - Извините. (senaNete)
Ha ke utloisise. - Ha ke nahane. (NA ne poniMAyu)
Ha ke bue Serussia. - Ha ho letho leo ke le ratang ka lona. (YA ne govoryU po RUSski)
Na u bua senyesemane? - Na u batla ho etsa se latelang? (U na le Li-lisiki?)
Nthusa ka kopo. - Ikamahanya le ho feta. (pomoGIte, poZHAlusta)
Kamore ea ho hlapa e hokae? - Где туалет? (na uALET?)
Tekete e le 'ngoe, ka kopo. - Один билет, пожалуйста. (oDIN bilyET, poZHAlusta)
Lumeliso le Puo e Monyenyane
Hello (sethaleng) - Tseba (ZDRAstvuyte)
Hello (e sa tsejoe) - Привет (priVET)
Khotsong. - Доброе утро. (dObroye Utro)
Lumelang. - Добрый день. (dbriy den ')
Lumelang. - Добрый вечер. (ho cheka ka letsatsi)
U phela joang? - Как дела? (kak?)
Kea phela ke a leboha. - Хорошо, спасибо. (haraSHO, spaSIbo)
Ke hantle, kea leboha. - Неплохо, спасибо. (nePLOho, spaSIbo)
Lebitso la hao (e le la molao / le sa tloaelehang) ke eng? - Как вас / тебя зовут? (kak vas / teBYA ba hokae?)
Lebitso la ka ke ... - Меня зовут ... (meNYA zoVUT ...)
Ke thabela ho kopana le uena. - Приятно познакомиться. (priYATno poznaKOmitsa)
Sala hantle. - До свидания. (etsa sviDAniya)
Robala hantle. - Доброй ночи. (Dobroi Nochi)
Ho fihlela nakong e tlang - До встречи (do VSTREchi)
Litsela
O kae ...? - Ho kae? (Gde ...?)
Metro e hokae? - Где метро? (na u na leTRTR?)
Bese e hokae? - Где автобус? (avTObus ea hau?)
Na e hole? - Это далеко? (eto daleKO?)
Toba pele. - Hlakola. (PRYAmo iDI)
Chekela ka botoneng. - Phetolela ka ho fetisisa. (sepheo se seng le se nang le PRAvo)
Tjekela ka bots'ehaling. - Phetoleloa ka ho fetisisa. (sekepeng se nang le LEvo)
Ka kopo, emisa mona. Khothalletsa hore u bala Остановитесь здесь, пожалуйста. (ostanoVItes 'zdes', poZHAlusta)
'Mapa, ka kopo. - Molemo, ka ho fetisisa. (KARtu, poZHAlusta)
02 ea 02
Mantsoe a mang a Molemo
Ho ja ka ntle
Na nka fuoa menu, ka kopo? - Molemo ka ho fetisisa, ka ho fetisisa? (MOzhno meNU poZHAlusta?)
Tafole bakeng sa tse peli, ka kopo. - Ha e le hantle, ho na le (le dvoIH, poZHAlusta)
Mongoli - Закуска (zaKUSka)
Salate - Салат (saLAt)
Mohope - Суп (sup)
Chicken - Курица (Kuritsa)
Khomo ea Likonyana - Говядина (goVyadina)
Litlhapi - Рыба (RIB)
Tsela e kholo - Горячее Блюдо (goRYAchee BLUdo)
Letsoho - Десерт (deSSERt)
Ke tla ba le ... - Ke ... (ea BUdu ...)
Nka fumana khalase ea ... (metsi / veine / biri) - Можно мне стакан ... (вина / воды / пива) (MOzhno mne staKAN ... [viNA / voDI / PIv])
Ke kopa senoelo sa ... (tee / kofi) Molemo ka ho fetisisa ... (чая / кофе) (MOzhno mne CHAshku ... [CHAya / KOfe])
O na le ntho e itseng ea limela? Hona ho na le sebaka seo u ka se khonang? (u se ke 'vegetariANskiye BLUda?)
Ke kopa ho ba le sekoloto ka kopo? - Molemo ka ho fetisisa чек, пожалуйста? (MOzhno chek, poZHAlusta?)
Sehopotso - Завтрак (ZAvtrak)
Bohobe ba lijo - Обед (oBED)
Dinner - Ужин (Uzhin)
Ho reka
Ke bokae? - Сколько стоит? (skol'ko STOit?)
Ke kopa ho lefa? - Molemo ka ho fetisisa? (MOzhno zaplaTIT '?)
Ke kopa ho lefa ka karete ea mokitlane? - Na u ka rata ho fumana lipapali tsa chelete? (MOzhno zaplaTIT 'kreDItnoi KARtochkoi?)
Chelete ea chelete - Наличные (naNichere)
Bookstore - Книжый магазин (KNIzhni magaZIN)
Supermarket - супермаркет (superMARket)
Bakery - Булочная (BUlochnaya)
Lipontšo tsa nako
Hona joale - Letsatsi (seyCHAS)
Kajeno - Kajeno (seGOdnya)
Hosasane - Завтра (ZAVtra)
Maobane - Вчера (vcheRA)
Hoseng - Утро (Utro)
Motšehare oa mantsiboea - Letsatsing la ho qetela (den ')
Mantsiboea - Вечер (Tsamaea)
Thapameng ena - Сегодня днем (seGOdnya dnyom)
Mantsiboeeng ana - Сегодня вечером (soGOdnya VEcherom)