"Rose of Tralee", pina e ileng ea reha lebitso la "bothata ba" Rose of Tralee "selemo le selemo, e na le bonolo haholo, eseng ea pele, mantsoe. Ntle le lebitso-ho theoha ka lebitso, ho beha pina ena haholo Kerekeng ea Kerry , ha ho letho le le khethollang.
Ha e le hantle, "Rose of Tralee" ke e 'ngoe ea lipina tsena tse nang le monate tsa Ma-Irish tse lekholong la bo19 la lilemo tse nang le thoriso e ka bang (e ka' nang eaba e lahlehile ka tsela e itseng) lerato.
E le hore lipina tsena li be le lihlooho tse ling, li ne li atisa ho fuoa sebaka ... " Molly Malone " o fumane Dublin, 'me re fumana Maria e mong " Maria oa Dungloe ". Haeba mongoli a ne a le sebakeng se seng ka nako eo, mohlomong e ne e le "Rose ea Clonee" kapa "The Rose of Dundee". Paki Percy French, eo lebitso la hae le neng le hlahloba lebitso le neng le neng ha a ngola pina ... ho tloha Ballyjamesduff ho ea Mountains ea Morne .
The Rose Of The Monkeys - The Lyrics
Khoeli e phatsima e ne e nyoloha holim'a thaba eohle e tala,
Letsatsi le ne le theoha tlas'a leoatle le leputsoa,
Ha ke kheloha le lerato la ka ho selibeng se hloekileng sa kristale,
Seo se eme setšeng se setle sa Tralee.
Chorus :
O ne a rateha ebile a leeme, joaloka rosa ea lehlabula,
Leha ho le joalo ha ua ba botle ba hae feela bo ileng ba nkamola.
Oh ha ho joalo, ha 'nete e le leihlong la hae e ntse e qala,
Seo se entse hore ke rate Maria, Rose of Tralee!
Mantsiboea a pholileng a mantsiboea mantle a bona a ne a ata,
Mme Maria, bohle ba bososela, ba ema ba ntse ba mametse,
Khoeli ho pholletsa le phula masiba a hae a phatsima a ne a tšolla,
Ha ke hlōla pelo ea Rose of Tralee.
Chorus
Linaheng tse hōle tsa India, lialuma tsa mali tse mahareng,
Lentsoe la hae e ne e le matšeliso le matšeliso ho 'na,
Empa letsoho le batang la lefu le se le arohile
Ke jeoa ke bolutu bosiung bona bakeng sa Rose of Tralee.
Chorus
Hlokomela hore temana ea ho qetela e tlosoa ho tsoa lipontšong tse phelang le lipampiri tsa lipina hammoho ... ka tsela e itseng ha e sebetse hantle ka pina eohle, ke nahana.
Ke Mang ea Ngotseng "Rose of Tralee"?
Pele ho tsohle, ho na le Maria ho ba leshome le metso e 'meli motsaneng ofe kapa ofe oa Maaerishe, Tralee lekholong la bo19 la lilemo e tlameha ebe o ne a e-na le makholo a' maloa ho 'ona, ho tloha ho moroetsana ho ea ho' mè ho ea senya. Kahoo ho batla marang-rang a itseng ka lebitso kapa sebaka seo ho bonahalang eka ke ntho e se nang thuso. 'Me esita le ho shebella fatše mongoli oa sebele ke ho hula ...
Batho ba bangata ba ka thōko ho Tralee ba lumellana hore 'mino o hlile o ngotsoe ke Senyesemane Charles Glover (1806-1863), le hore mantsoe ao a ngotsoe ke Edward Mordaunt Spencer oa hae ea sehlōhō, ea ka beng a sa qeta nako sebakeng se potolohileng Tralee. Buka ea thothokiso ea Mordaunt Spencer e ka fumanoa Laebraring ea Brithani, e hatisitsoe ka 1846 mme e na le "Rose of Tralee". Leha ho le joalo, pampiri ena e re "e behiloe 'mino ke Stephen Glover' me e hatisitsoe ke C Jeffrays, Soho Square". Stephen Glover (1813-1870) e ne e le moqapi e mong ea hloahloa ka nako eo. Laebraring ea Brithani e boetse e na le boitsebiso bo bolelang hore 'mino o ngotsoe ke Charles Glover ho pota 1850.
Hona joale ho Tralee ka boeona ke pale e fapaneng ... mona moetlo o na le eona ('me ba bile ba e-na le seemahale sa morao-rao ho paka hore, "Rose of Tralee" e ne e ngotsoe ke William Pembroke Mulchinock (1820- 1864), Moprostanta ea ruileng.
O ile ao ngolla Maria ea khethehileng, e leng Maria O'Connor, mofumahali e mong oa K'hatholike ea hiriloeng ntlong ea batsoali ba hae. Moshanyana ea ka sehloohong, lekhabunyane, Moprostanta, K'hatholike ... u tseba hore na e fela joang. O ile a romeloa linaheng tse ling, a khutlela morao lilemo tse 'maloa hamorao, ho fumana (ho sa makatse moo) hore Maria oa hae ea ratoang o se a shoele a bile a patoa.
Ha ho pelaelo hore batho ba bangata ba ile ba ngola ka mokhoa o ngotsoeng, 'me ka 1851 (lilemo tse hlano ka mora Mordaunt Spencer a hatisa mantsoe) pokello ea lithothokiso tsa hae e ile ea hatisoa USA. Leha ho le joalo, sena ha se na "Rose of Tralee". U etsa qeto ea ...
That Christy Moore Song ...
Aficionados ea batho ba Ireland ba ka hlokomela hore ho na le pina e nang le sehlooho se le seng, e leng Rose of Tralee, ka Christy Moore. Leha ho le joalo, sena ha se letho le amanang le sa pele. Ha u qala, ke monate haholo.
'Me hoa monate ho ntho e' ngoe le e 'ngoe ea Ireland e halalelang. Monyetla feela o nepahetseng oa Eurovision Song Contest, o nahanne Christy. O na le batho ba 'maloa ba tummeng ba tantši ba Ireland ba ka ' nang ba ba ba hlokisa batho ba sa utloisiseng (le "Krauts", ba tšoanang le Christy oa bona).
E le hore u fumane ho eketsehileng, bona "'Na le Rose" lipina tsa mantsoe ho Websaeteng ea Christy Moore ...